查询词典 put out of action

Aircraft is a combined research product of every high technology. It needs a very powerful engine to drive it to fly at high speed, a highly reliable fuselage to stand the action of variable stress, an advanced navigation control system to control the flying direction and posture of the flight, and a comfortable cabin environment.

航空飞行器是各高新技术研究成果的集成，要提供很强动力并保持快速飞行速度的发动机、能承受反复交变应力的可靠性很强的飞行壳体、可控制飞行方向和位姿的先进导航系统和操纵系统、舒适的人机环境空间等。

The dog can tolerate the action of variable factors during the T-7A (S2) flight and no pathological after-effects were observed.

小狗完全可以耐受T-7A(S2)生物火箭飞行过程中各种因素的作用，无不良生理后效应。

After a detailed analysis of the forces in subway train's running, the dynamics mathematical model of subway train is constructed; the eventbased control technology is adopted to solve the controlling of subway, the velocity and acceleration function with respect to the distance are deduced by introducing the action reference variable in the control problem which the object is to minimize the running time. The running scheme can be programmed in realtime, the delay caused by uncertain events is avoided. So it offers a new way for the metro research.

分析了地铁列车运行过程中的受力情况，建立了地铁列车的力学模型；将基于事件的控制技术应用到地铁列车的控制中，通过引入运动参考变量，求出在以站间最小运行时间为最终目标的列车控制中，列车速度、加速度等关于列车运行距离的函数表达式，从而可以根据列车走行距离来实时调整和规划地铁的运行规律，避免人为因素或不确定性因素导致的列车运行晚点，为研究地铁列车的规划提供了一种新的方法。

The results show:(1) the total explanatory of four main variables in HBM is 22% which achieves significant level;(2) the effect of HBM in health behavior has significant differences while different sources, research designs, types of behavior, ways of performance, and types of independent variables;(3) sources, research designs, types of behavior, types of dependent variables, and types of independent variables need to rely on the interactions with other variables to moderate effect sizes;(4) no matter what sources, research designs, types of behavior, ways of performance, and types of independent variables are, perceived barriers of taking action are the strongest variable.

结果显示：(1)健康信念模式四变项对健康行为之总解释力为22%，达到显著水准；(2)在不同的出处、研究设计、行为类型、行为表现类型及自变项种类时，健康信念模式对健康行为之总解释或预测效果有显著差异；(3)出处、研究设计、行为类型、行为表现类型及自变项种类等变项须透过与其他变项之交互作用来共同调节效果量的大小；(4)不论研究设计、行为类型、行为表现类型及自变项种类为何，自觉行动障碍都是健康行为最强之解释或预测因子。

Asymmetrical dynamic propagation problems under the action of variable loads and (P^3t/x^2) located at the origin of the coordinates respectively, are resolved by the measures of self-similar functions, and the universal expressions of analytical solutions to stresses, displacements and stress intensity factors are gained.

采用自相似函数的方法对坐标原点分别受到变载荷Px/t、Pt^3/x^2作用下的非对称动态扩展问题进行求解，获得了应力、位移和动态应力强度因子解析解的一般表达式。

To see this viewer in action, first click Register as Handler

要查看此行动的观众，因为处理程序首先点击注册

To show things/events in a way which inserts the viewer into the action remember HOSPITAL?

拍摄时在活动中插入自己的观点来表现事情/事件。

Incidentally, both of these examples establish another very important point in the narrative-creators' minds: the opening of such programmes should immediately grab the audience's attention, draw the viewer into the action in a meaningful way.

顺便说一下，这些例子在叙事——创作者的脑海里，都确立了另一个非常重要的观点：节目一开始就应该立刻抓住观众的注意力，用有意味的方式吸引观众入戏。

Yet this is only one of several scenes in the film for which Oshima chooses to switch to black and white; often, the transition has the opposite effect - by disrupting the visual style of the film, it distances the viewer from the action.

不过这只是大岛渚在本片中将色调调至黑白的数个场景之一；而这种转变通常起到相反的效果，即通过打乱影片的视觉风格，拉大观影者与情节之间的距离。

Too much camera motion can confuse the action and distract the viewer, and in extreme cases, cause dizziness and queasiness.

然而，一定要确保你添加这样夸张的镜头运动是为了有助于讲述故事，而不是仅仅因为你能够这样作。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。