查询词典 put out of action

A claim for contribution or indemnity may be asserted in the original action or in a separate action.

分摊或者追偿的请求可以在原诉讼或者独立诉讼中主张。

Feedback loop----A closed path that connects an action to effect on the surrounding conditions which, in turn, can influence further action.

反馈循环——在一个循环条件下连接行为和结果的封闭回路，依次的，能影响更多行为。

We therefore decree that if the person alleges he holds the judge suspect, let him bring before the same judge an action of just suspicion; and he himself in agreement with his adversary (or with the judge, if he happens not to have an adversary) shall together choose arbiters or, if by chance they are unable to reach agreement together, he shall choose one arbiter and the other another, to take cognisance of the action of suspicion.

因此，我们的法令，如果该人声称他拥有法官怀疑，让他把同样的法官面前的一个行动，只是怀疑；和他本人的同意下他的对手（或与法官，如果他发生没有对手）应选择仲裁者或一起，如果是偶然的，他们无法达成协议在一起，他应选择一个仲裁者和其他另外，采取cognisance行动的怀疑。

In here, we need only action. And the so-called meaning can come into existence naturally in the process of action.

在这里，我们唯一需要的只是行动，而所谓的意义，会在我们行动过程中自然产生。

By the study of elicitors' action mode on Taxol biosynthesis, their action point in Taxol biosynthesis pathway and compatibleness were determined.

本文通过对诱导子促进紫杉醇合成的作用模式研究，推导诱导子在紫杉醇合成途径上的作用部位，确定其配伍特性。

GnRH could markedly suppress progesterone secretion of cultured GCs with or without FSH and LH co-treatments. E〓 could invert the suppression of GnRH completely, also had the additive action on secreting progesterone with GnRH co-treatment. Mel partially released the suppression action of GnRH.

GnRH能强烈地抑制体外培养的颗粒细胞分泌孕酮，其抑制作用几乎不受FSH和LH影响；Mel仅表现部分地缓解了GnRH的抑制效应，但没有逆转。E〓不仅可以完全逆转GnRH的抑制作用，进而与GnRH叠加促进颗粒细胞分泌孕酮。

GnRH could mar Red I y suppress progesterone secretion of cultured GCs with or without FSH and LH co-treatments. E2 could invert the suppression of GnRH completely, also had the additive action on secreting progesterone with GnRH co-treatment. Mel partial ly released the suppression action of GnRH.

GnRH能强烈地抑制体外培养的颗粒细胞分泌孕酮，其抑制作用几乎不受FSH和LH影响；Mel仅表现部分地缓解了GnRH的抑制效应，但没有逆转。E_2不仅可以完全逆转GnRH的抑制作用，进而与GnRH叠加促进颗粒细胞分泌孕酮。

The study object of this dissertation is the state-exclusive-owned commercial bank property right system, the dissertation firstly expounds the connation and function of the property right and its system of commercial bank, comparatively analyzes natural person property right system and corporate property right system, exposes the administrative structure and action of pattern and efficiency of action of commercial bank are controlled by property right system of commercial bank.

论文以中国国有独资商业银行产权制度为研究对象，首先阐述了商业银行产权和产权制度的内涵、功能，比较分析了商业银行的两种产权制度（自然人产权制度和法人产权制度），提出商业银行的产权制度根本性地决定了商业银行的治理结构、行为方式和行为效率。

Either the corrective action plan was not implemented correctively or the corrective action did not address the root cause of the problem.

或者，补救措施计划没有争取执行，或者是补救措施没有触及问题的根本原因。

It propose that the scope of action of public authorities should contain only the crosswise power dispute, the pattern of examine should be selected according to the specific lawsuit, the proposer should be bearing the burden of proof and the countercharge should be allowed in duration of action. Furthermore, this part contains the adjudicative pattern.

建议我国机关诉讼的受案范围以横向行政权限争议为限，根据案件具体情况采取不同的审查模式，实行"谁主张，谁举证"的举证责任制度和反诉制度，并分析了法院应如何作出判决。

Those who loved reading were obliged to send for their books from England; the members of the junto had each a few

那些喜欢看书的人就得从英国购书，讲读俱乐部的的成员每人都有几本。

Three fourths of the earth's surface is covered with water.

地球表面的四分之三被水覆盖着。