查询词典 put out of action

Results showed that L-THP possessed negative inotropic and negative chronotropic action, lowed left ventricular pressure and it's infinitesimal calculus, decreased heart output in per min., shorten 〓 and 〓 of action potential of ventricular papillary muscle of guinea pig and even the plate-phase of action potential disappeared in larger dose group , but prolonged 〓. we studied transmembrane transportation of 〓 after administering L-THP , L-THP not only depressed uptake and increased release of Ca 2+ in normal myocardium, but also it showed stronger inhibition in cell injured by ISO, and fully eliminated the effect of ISO increasing uptake and decreasing release of 〓. By detecting the 〓 content of ventricular single myocyte using fluorescent probe Fluo-3/AM, results correspond to that done above, L-THP decreased 〓 content inside of cell significantly. Using whole-cell mode, we observed the effect of L-THP on Ica in ventricular single cell, it was found that L-THP decreased Ica, the effect increased with increasing it's dose, and had voltage, frequency-dependency. Dose highly corelated to effect, corelative constant is 0.87. When washing cell with normal tyre's solution, Ica could recover, which proved the blocked action of L-THP on calcium channel once again. Meanwhile, L-THP reduced production of MDA in heart injured by ISO in dose-dependent manner, improved content of GSH-Px, in case tissue or cell free from free radical damage.

结果显示，该药物具有负性肌力和负性频率作用，降低左室压及其微分，终使每分心输出量减少；缩短豚鼠心室乳头肌动作电位时程的〓和APD〓，大剂量使动作电位平台消失，〓延长；同位素示踪法研究证实L-THP抑制〓摄取，促进〓释放，降低细胞内的〓含量；单通道水平的研究证实，L-THP减少豚鼠心室肌单细胞内向钙电流，且具有剂量，电压，频率依赖性，其作用易于洗脱，药物剂量与Ica也具有高度相关性（相关系数r为-0.87）；L-THP还可抑制ISO损伤心肌组织所致的丙二醛含量增加，增加谷胱甘肽过氧化物酶的量，使组织细胞免受损伤。L-THP阻断L-型〓通道，抑制〓的摄取，促进〓的释放，降低细胞内〓含量L-THP作用的离子基础。

On the base of the right of subrogation in marine insurance, this paper will do the research from the point of view of action;on the base of existing stipulations and legal theories of the action of subrogation in marine insurance, maritime action and civil action, this paper will consult the foreign correlative theories;not only from the point of view of the legal theories, but also by consulting the cases and usual ways in judicature of our country, this paper will make the research more practical;this paper will also do the research by induction, organon and interests-comparing, etc.

本文将在海上保险代位求偿权制度的基础上，从诉讼角度展开较为系统的研究；在我国现有的海上保险代位求偿诉讼、海事诉讼以及民事诉讼的法律规定和法律理论的基础上，参考国外相关的法律理论，对海上保险代位求偿诉讼的法律问题进行较为系统的研究；不仅从理论的角度，还要参考我国司法实践中的相关案例和通常做法，使得对海上保险代位求偿诉讼的法律问题的研究更贴近实务，更具有实际操作性；运用归纳、推理的逻辑方法，采用利益比较等具体方法，对海上保险代位求偿诉讼的法律问题进行了较为全面的研究。

This dissertation summarized the supervisal to admininstrative action and the system of urban planning, analysed the actuality and shortage of supervisal to administrative action in administrant sysem of urban planning, and studied the overseas experience of supervisal to administrative action of urban planning. Based on these works, the dissertation brought four advices about how to consummate the mechanism of supervisal to administrative action of urban planning: The first is consummate the public participance system, protect the exertion of public rights about participateon advicee and superviseial, intensify the public supervisal and advance supervisal of urban planning. The second is consummate the democratic decision-making system, intensify the supervisal of the course of urban planning"s decision-making. The third is constitute the regulation of surveillant, intensify the administrative level"s supervisal of urban planning. The fourth is onstitute the regulation of went behind responsibility, intensify the ex post facto supervisal of urban planning.

本文通过对我国行政法制监督和城市规划体系进行概述，对城市规划行政法制监督机制建设的现状、不足进行分析，研究国外行政法制监督制度情况和可借鉴的经验做法，围绕完善城市规划的行政法制监督机制，提出从四个方面对规划监督法规体系加以完善：一是完善城市规划公示制度，保证公众对规划的参与权、建议权和监督权，做好规划管理的事前监督；二是完善城市规划决策机制，加强对规划决策过程中的监督；三是完善上级政府对下级政府规划规划管理的层级监督机制，通过派驻规划督察员加强规划管理事前、事中监督；四是建立城市规划违法违纪行政责任追究制度，通过严格的问责，加强事后监督。

This thesis intends to analyses the contents and the nature of shareholder"s right, direct action and derivative action of some countries and regions such as England, the United States, France, Korea, Japan, and Taiwan region, then analyses the current situation of the legislation and the enforcement of the law onshareholder"s lawsuit, and then intends to make suggestion on how to perfect the direct action and how to establish the derivative action in our country.

论文对股东权的内容和性质、股东直接诉讼和股东派生诉讼的法理作了分析，利用现有资料对各国和地区如英国、美国、法国、韩国、日本和我国台湾地区的股东直接诉讼和股东派生诉讼作了比较研究，并分析了我国股东诉讼的立法和司法现状，然后对完善我国的股东直接诉讼制度和建立我国的股东派生诉讼制度提出自己的建议。

In this article, verbs in Japanese with the characteristic of "aspect" are divided into three groups by "Tripartition": 1 action verbs, 2）non-action verbs, 3both action and non-action verbs.

本文通过分析和探讨先行研究中两篇有关日语动词的"体"特征分类的主要论文，指出它们存在的问题，并对具有"体"特征的动词进行了重新分类。

The surviveand development of CA law system can not leave the certain material life condition andcertain production pattern, so, different CA ecology reflects different economy foundation: Traditional accusatorial action based on the ethics order is co-related with the originaleconomy ecology; Traditional inquisitorial action based on the administrative order isco-related with developed cultural economy ecology. The difference of western economyecology and eastern economy ecology leads to the different genes though them faced thesame traditional inquisitorial action. The modern CA based on the law order lies on thedeveloped commercial economy, the mature market economy and modern citizen societybring about the modern CA ecology whose task is resolve the action contradiction withration.

刑事诉讼法律制度的生存和发展同样不能离开特定社会的物质生活条件，生产力水平与生产方式等条件，因此，不同的刑事诉讼生态反映的是完全不同的经济基础：以伦理秩序为特征的弹劾式诉讼与原始经济生态密不可分；而以行政秩序为特征的纠问式诉讼与较为发达的农业经济生态互为依存，当然也正是由于西方封建经济生态与东方社会封建经济生态的巨大差异导致同样的纠问式诉讼孕育着不同的系统突变基因；以法律秩序为特征的现代刑事诉讼则立基于高度发达的商品经济生态基础之上，比较成熟的市场经济环境和现代市民社会的形成不断地催生着以理性解决严重刑事冲突的现代刑事诉讼生态。

When you are possessing a target (Priest Mind Control, Eyes of the Beast, using a Steam Tonk, etc), you now get their action bar as your primary action bar rather than having a mini action bar above your normal action bar.

你在控制一个目标（牧师精神控制，猎人野兽之眼，使用蒸汽坦克等等）时，可以使用他们的动作条取代自己的主动作条，而不是在你的主动作条上方另开一个小的。

One discerns wrong action as wrong action, and right action as right action.

一个人了知不正行为不正行，正行为正行。

This paper introduces the aim of action research and procedures for conducting action research, and it relation with action research, and some theory of action research and so on.

本文简介了行动研究的概念和特点，实施行动研究的基本步骤、与反思性教学之间的必然联系及反思性教学一些理论的梳理等。

In thefirst place,the author eriticizes the confusion of conflicts of actions incivil procedural law textbooks in our country.On the basis ofreference to the viewpoint in face in civil law countries,and based onsubstantive law theory concerning object of action,the author gives adetailed and deepened analysis of the possible theoretical andprocedural questions of objective conflict of civil actions.Then theauthor studies the definitions,conditions,procedures and the processof court decision-making about the alteration of theobject of action,and tries to construct a whole set of theoretical system concerningobjective conflicts of action and alteration of the object of action.

首先，本文批判了我国民事诉讼法教材中关于诉的合并概念的混乱现象，在借鉴世界大陆法系通行的理论观点的前提下，以诉讼标的理论实体法学说为基础，分析了客观的诉的合并的条件、种类，论述了客观诉的合并的审查与裁判的过程，对民事诉讼中客观的诉的合并可能涉及的诸多理论和程序问题进行了深入细致的分析；在此基础之上，进一步对诉讼标的的变更的含义、条件以及诉讼标的变更的程序和法院的裁判过程进行了研究，力图建立一套完整的客观的诉的合并和诉讼标的的变更理论体系。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。