查询词典 put on

God gave some instruction to the people while they camped there at Marah:If you will diligently listen to the voice of the LORD your God, and do the right things, if you will listen and keep His commandments, then I will not put on you any of the diseases that I brought on the people of Egypt.

当他们安营在玛拉的时候，神给他们定了一个规定：&你若留意听神的话，又行我眼中看为正的事，留心听我的诫命，守我一切的律例，我就不将所加与埃及人的疾病加在你身上，因为我是医治你的神。&

During middle ages, Mummers were called. They put on masks and act on Christmas plays.

在中世纪的时候，哑剧演员聚集到一起，戴上面具演出圣诞节目。

But to have sandals tied on; and said, Do not put on two tunics.

6：9 只要穿鞋，也不要穿两件里衣。

Mk. 6:9 But to have sandals tied on; and said, Do not put on two tunics.

可六9 只要穿鞋，也不要穿两件里衣。

He put on his decent coat, knotted a silk handkerchief round his neck,took his hat, and went out, without making any more noise than if he had been treading on moss with bare feet.

他穿上那身勉强过得去的衣服，颈子上结一方围巾，拿起帽子，好象赤着脚在青苔上走路那样一点声息也没有，溜出去了。

I had just taken off my first pair of tefillin and had put on my second pair, when all of a sudden I felt something wet and warm hit me on my prayer shawl and the side of my neck.

上帝指使鸽子把最令人厌恶的东西降临到我的身上，远远超过了我所能承受的范围。

I get up, put on some sweatpants, make tea and proceed to my office on the second floor of the house.

我从床上爬起来，套上一条运动裤，泡茶，走到二楼办公室里。

On the 23rd, put on your shiniest shoes, because romance wants to take a walk with you.

二十三号，穿上你最闪亮的鞋子，准备好和浪漫一起漫步吧。

I know from experience: as a reporter in Tokyo I once attended a whale food festival ― there were whale noodles, whale sashimi, fried whale, whale on crackers ― put on by Japanese whaling industry lobbyists for the country's legislators.

我是从经验中得知的：作为东京的一名记者，我曾出席了一个鲸鱼美食节：在那里，有鲸鱼面、生的鲸鱼片、炸鲸鱼、带有鲸鱼肉的饼干等等，这些都是日本捕鲸业的游说者为该国的立法者准备的。

Finally, based on the theory of Timoshenko beam, a beam model of this crankshaft is built, which is compared with solid model. The results indicate that this beam model can meet the needs of calculation precision and calculation efficiency. With this beam model, the condition in which real loads are put on the crankshaft is simulated. The displacement curves、velocity curves、acceleration curves of the main journals and the pulley of this crankshaft and torsion vibration curve of the pulley are then gained. With these curves, the dynamic characteristic of the crankshaft is analyzed. The conclusion indicates that this crankshaft has good dynamic characteristic.

最后利用Timoshenko梁理论建立了曲轴的梁单元模型，将此梁单元模型与体单元模型进行了比较，结果表明梁单元模型能够满足精确度和计算效率的要求；利用该梁单元模型，模拟了实际条件下的载荷作用时曲轴的响应，得到了曲轴各主轴颈和皮带轮端的位移、速度、加速度曲线以及皮带轮端的扭转振动曲线，分析了曲轴的动态特性，结论表明该型曲轴具有良好的动态特性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。