查询词典 put on

He slept on doorsteps in fine weather and in empty hogsheads in wet; he did not have to go to school or to church, or call any being master or obey anybody; he could go fishing or swimming when and where he chose, and stay as long as it suited him; nobody forbade him to fight; he could sit up as late as he pleased; he was always the first boy that went barefoot in the spring and the last to resume leather in the fall; he never had to wash, nor put on clean clothes; he could swear wonderfully.

天气晴朗的时候，他就睡在门口台阶上；下雨时，就睡到大空桶里。他不用去上学也不必去做礼拜，不必叫谁老师，也不用服从谁；他可以随时随地去钓鱼，去游泳，而且想呆多长间就呆多长时间；也没有人管住他打架；晚上他高兴熬夜到什么时候就熬到什么时候；春天他总是第一个光着脚，到了秋天却是最后一个穿上鞋；他从来不用洗脸，也不用穿干净衣服；他可以随便骂人，而且特别会骂。

He slept on doorsteps in fine weather and in empty hogsheads in wet; he did not have to go to school or to church, or call any being master or obey anybody; he could go fishing or swimming when and where he chose, and stay as long as it suited him; nobody forbade him to fight; he could sit up as late as he pleased; he was always the first boy that went barefoot in the spring and the last to resume leather in the fall; he never had to wash, nor put on clean clothes; he could swear wonderfully.

天气晴朗的时候，他就睡在门口台阶上；下雨时，就睡到大空桶里。

Li Wei of reporter of dispatch of our newspaper Shenzhen, cold snow is put on the ice, a mythical bird like the phoenix of Luan of reporter Li An, Peng Haigong, king reports: Gain ground as what the network shops, smuggling article also gets a change to step in found new sale channel, peddle on Internet avowedly smuggling article.

本报深圳讯记者李薇、冷雪冰，通讯员李安、彭海红、王娈鸾报道：随着网络购物的普及，走私物品也乘虚而入找到了新的销售渠道，公然在互联网上叫卖走私物品。

On a case-by-case basis, certain habitual offenders could and should be put on ice for an extended period of time.

由于采用以案件为基础的审判制度，这些惯犯能够而且应该被延长刑期。

Most States have long maintained a provision for locking up the so-called "three-time losers." On a case-by-case basis, certain habitual offenders could and should be put on ice for an extended period of time.

大多数州都保持着长期追踪锁定为所谓的&三读失败者&在一种个案基础上，一些惯犯可以而且应该冻结一个较长的时期内。

Skip Bayless has called me out many times, but I don't think he's ever put on a jock strap or stepped on the floor and played any type of basketball.

斯凯普。贝勒斯已经批评我大约100万次了不过我想他这样的人大概从来没有穿上短裤走上过球场，也从来没有打过什么篮球。

Those worried that undue weight is being put on data from the tree rings of a dozen larches on the Yamal peninsula in Siberia, a topic that exercises Mr McIntyre, will be interested to see that some climate scientists shared some of their worries.

有人担忧，人们对来自西伯利亚亚马尔半岛一组落叶松年轮的数据给予了过多的重视，这同样也是麦金太尔先生的忧虑，那些人会十分关注一些气候学家发表的担忧。

The present paper attempts to make a d eep -going study of the characteristics of the researches on localizers in the 50years(1949-1999)in such aspects as the researches' categories,objects,perspectives an d methods and thereupon,puts forth th e viewpoints that the focus of the pre sent -day researches should be put on the localizers of ancient Chinese and th e current dialects and that the histo rical line of localizers' developme nt is to be made clear and differences and simil arities between the Mandari...

本文从研究对象、研究角度、研究方法3个方面分析了建国50(1949-1999)年来方位词研究的特点，提出当前方位词研究的重点应该放在古代汉语方位词和方言方位词上，通过古今、普方、方方的对比，理清方位词发展的历史脉络，弄清普方之间、方方之间在方位词形式和方位词词义系统上的异同关系，并从地域、人文、历史的角度对方位词的历时变化、共时差异作出一定的解释。

Then you have to choose which suspension forks to put on you bike, you may not get a choice, depending on which bike you buy, the main ones are Suntour, Marzocchi, Manitou, Fox, RockShox and RST, buy any of these and you wont go far wrong.

然后，你必须选择其中暂停叉子把你的自行车，你可能不会选择，这取决于你买自行车，主要是Suntour ， Marzocchi ，宝，狐狸， RockShox和复位，购买这些和你惯于去远矣。

Then you have to choose which suspension forks to put on you bike, you may not get a choice, depending on which bike you buy, the main ones are Suntour, Marzocchi, Manitou, Fox, RockShox and RST, buy any of these and you wont go far wrong.

然后，你必须选择其中叉子把悬挂在你自行车，你可能不会选择，这取决於你买自行车，主要的有山图，马尔佐基，马尼图，福克斯，RockShox和RST，购买任何这些和你wont远远错误。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。