查询词典 put on performances

Then you think of the performances he put in on the road to Istanbul.

然后你会想起通往伊斯坦布尔的路上，他所献出的一切。

It's a familiar sight for seasoned red-carpet watchers, who have seen the pair put on similar performances at the UK premiere in London last week and as far back as the Golden Globes in January.

这一幕对那些经常观看红地毯走秀的观众们非常熟悉，因为他们看到过这对搭档在上周英国伦敦的首映式中，上演了类似一出表演，而再往前算，他们在一月份金球奖现场也上演了同一出戏。

Life After Shaq—When Shaq left, Kobe was forced to put on 30-point performances night in, night out, for his team to have a chance at the playoffs.

离开沙克以后的处境———当沙克离开湖人队以后，科比就被迫要每场比赛都要拿下30分，为的是帮助自己的球队进入进入季后赛。

The Liverpool Daily Post claims that the 'White House' is willing to match the 35 million asking price, and add a further 2.5m based on the performances put out by the Spaniard during the first two years of his time at the Bernabeu.

根据《利物浦每日邮报》报道，在这次谈判过程中，皇马表示愿意出匹配利物浦方面一直要求的3500万欧元的价格，外加250万欧元的浮动资金，后面这笔钱将根据阿隆索在皇马的表现而支付。

While the show stunned many with its record-breaking scale and perfect choreography, some spectators said it raised associations of fascist aesthetics and mass performances put on by North Korea's totalitarian regime.

虽然开幕式上破记录的庞大规模和完美的舞台效果使许多人目瞪口呆，但一些观众称，开幕式提升了法西斯美学与北朝鲜极权政府举行的大规模表演之间的关联性。

"Smart, silly, splenetic and a bit smug, it's a movie that might put aviewer's teeth on edge were it not for its winning lead performances."

聪明、愚蠢、暴躁又有点自鸣得意，要不是主演的出色表现，观众们一定会拿牙齿去咬

It put forward the technical method for the first time by adding mineral ultra-fine powder and superplasticizer of air entraining agent to realize the high performance pavement concrete system, and made a comprehensive study on various road performances of high performance pavement concrete.

本论文依托吉林省重点工程科研课题，首次系统性地提出了掺入矿质超细粉和高效引气减水剂实现路面混凝土高性能化系统的技术方法，对配制的高性能路面混凝土各项路用性能进行了全面地研究。

Lately,there are many inland units are research incandescing intelligent generating test paper system and different kinds of methods of analysis on test paper,and put it over in many facts. But there are some defeats in the functions and performances,particularly on the practicability and the intelligent.

近几年，国内不少单位都在研制和使用智能组卷系统和各种试卷分析方法，并在很多方面已取得成功，但在功能和性能尤其是实用性、智能化上都存在一些缺陷。

Authors designed four mixtures of dense-graded asphalt stabilized macadam base with the method recommended by Technical Specifications for Construction of Highway Asphalt Pavement, Superpave design method, coarse aggregate voids filling method and Bailey method separately, and determined the pavement performances of asphalt stabilized macadam base mixture under the optimal oil-stone rate which include resistance capacity to vertical deformation and fatigue. Then, four design methods were compared and appraised. Based on the above study, a new asphalt-stabilized macadam base mixture gradation design method-five control sieve design method was put forward.

分别采用现行规范推荐法、Superpave法、主骨架空隙体积填充法和贝雷法设计了4种密级配沥青稳定碎石基层混合料，然后采用力学指标设计法确定了所设计的4种级配沥青稳定碎石基层混合料的最佳油石比，并对最佳油石比下的沥青稳定碎石基层混合料进行了抗永久变形性能和抗疲劳性能等路用性能的研究；根据设计过程和设计结果对4种级配设计方法进行了比较评价，在此基础上提出了新的密级配沥青稳定碎石基层混合料的级配设计方法－五控制点级配设计方法。

Later when I went to high school, I started to gain opportunities for on-stage performances via school clubs. In addition to the performance itself, I always put extra effort in managing costumes.

直至就读高中时期，开始接触社团有了上台表演的机会，除了预备表演本身，舞台的服装也是我所努力的重点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。