查询词典 put into effect

This is why even the first covenant was not put into effect without blood.

09：18 所以前约也不是不用血立的。

While the complete convertibility is feasible under the situation of regular items, administrable RMB's exchange system, which floating rate keeps at 8.27 levels or so for several years, has nominally been put into effect.

由于近几年来我国经济持续高速发展，外贸顺差不断扩大，外汇储备急剧增加，人们越来越认识到，有必要实行更加灵活的调控机制。

In the means of forecast, with the progress of the computer, research by model is put into effect more and more, and the result is approvable. Because the resolution of the globe model is crude, it has evident default of capture some regional local characters, and the regional climate model has finer resolution and terrain than the globe model, so it can simulate the regional climate.

在预测的方法和手段中，模式研究随着计算条件的发展得到了越来越多的应用，并且取得了较好的效果，但是由于全球模式的分辨率比较低，在捕捉某些局部性特征方面存在明显的不足，而区域气候模式比全球模式具有更高的分辨率，并且包含了更细致的地形，可以模拟出区域尺度的天气特征。

We should hold some principles, use system thinking to cognize them and put into effect in the design process.

从系统在外部因素作用下产生的新的目标系统，来建立对起新系统的总体目标内容的认识。

Not all tyrants manifested so clearly their intention to effeminize their victims; but in fact, what the aforementioned despot publicly proclaimed and put into effect, most of the others have pursued secretly as an end.

并非所有暴君都如此清楚地表明其愚弱被征服者的意向，但实际上，居鲁士公开宣告并付诸实施的，正是其他大多数暴君私下里追求的目的。

Completely many fad field; Centre brand Hillenfun is that Hillen gets a brand , is founded on June , 2009 in the Chinese head , whose target field relates to articles of luxury sell sum fad the industrialness public relation activity plans to take that the Chinese high-grade Hillenfun member activity is custom-made as main estate among them with being put into effect.

作为目前国际上为数不多的以时尚理念传达为基业的综合型时尚产业品牌，Hillen的产业涵盖了高级时装定制、高级彩妆定制等多个时尚领域；中心品牌Hillenfun为Hillen在中国的首起品牌，于2009年6月成立，其目标领域涉及奢侈品销售和时尚产业性的公关活动策划与实施，其中以 Hillenfun中国的高级会员活动定制为主要产业。

Within the limits of products' utilization continuity demand in the condition of unimproving original parts manufacturing precision and unchanged original assembly method, a standard test system is designed, which established by the principle of the simulation quantity transferability. The system can be used in assembling and checkout. The system is put into effect in the production to meet the requirements of parts' interchangeability.

在飞行准备阶段，地面操作人员可以通过任务计划地面站将任务数据加载到DTC中；在飞行初始化阶段，飞行员将DTC插入座舱中的安装架后，即可将其中的计划数据通过DTU加载到各航空电子子系统中；在飞行中，DTC可以根据DTU发来的指令和数据，按事件记录数据；在飞行后，地面操作人员可以通过任务计划地面站处理DTC在飞行过程中所记录的数据。

To whether enterprise can get the real success in being put into effect buying and annexing after strategy , the enterprise to a great extent, depending on and buying the queen to integrate being in motion and doing business status.

企业在实施收购和兼并战略之后能否取得真正的成功，在很大程度上取决于并购后的企业整合运营状况。

With so little advance warning, none of the measures suggested for deflecting a potentially hazardous asteroid would be able to be put into effect.

用这么少的预先警告，没有任何建议的措施，为偏转一有潜在危险的小行星将能够付诸实施。

And my organization has been planned and has been put into effect "that mid-autumn pair, National Day saves and celebrates " a prospect generation activity, lets person give out a handbill within each small residential area first , makes the handbill coverage rates reach 80%, in and then housing estate sets up one by one promoting the sales of point, the sales volume encamping in one all above pin personnel of camp , one week reaches a monthly sales volume of common day.

1，我组织策划并实施了&国庆中秋双节同庆&促销活动，先让人在各个居民小区里发放传单，使传单的覆盖率达到80%，然后在各个小区设个促销点，并驻一名以上营销人员，一个星期的销售量达到平常日子的一个月的销售量。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。