查询词典 put into effect

Land could not be sold without permission of the government but the leasing of it was encouraged. This policy was put into effect to guard the people against their own improvidence, as prior to annexation they had alienated much of their property and it was felt, in time would have sold it all.

推行这一政策的目的是防止土地主因目光短浅而浪费自己的土地资源，因为在英国殖民统治之前，斐济的土地主已经将他们的许多土地转让出去，长此以往，他们将可能让渡所有的土地。

Land could not be sold without permissionof the government but the leasing of it was encouraged. This policy was put into effect to guard the people against their own improvidence, as prior to annexation they had alienated much of their property and it was felt, in time would have sold it all.

推行这一政策的目的是防止土地主因目光短浅而浪费自己的土地资源，因为在英国殖民统治之前，斐济的土地主已经将他们的许多土地转让出去，长此以往，他们将可能让渡所有的土地。

We believe that it conforms to the developing pattern to put into effect the Tibet-Han bilingual teaching in tibetan inhabitancy.

无论是在现实生活中还是在学校教育中，个人或集团使用两种语言的现象是普遍存在的。

In a stunning op-ed published in Sunday's Washington Post, a special operations intelligence officer details his direct experience with torture practices put into effect ...

在一个惊人论坛版刊登在星期天的华盛顿邮报，一个特别行动的细节情报官员在他的直接经验酷刑做法付诸实施。。。

Hence, the legislative body revised the law, moreover on April 1, 2004 put into effect.

因此，立法机关重新修订了《固废法》，并于2004年4月1日起生效。

When the time was ripe, a new economic policy would be put into effect.

时机成熟的时候，一项新的经济的政策将实行。

This aspect will discuss how we put into effect the outlay and how we control and save the expenses.

这方面主要是讨论如何落实法律援助所需要的经费，怎样控制使用和节约开支。

Trough long practise and research, the fracturing technology is getting perfecter and perfecter,but in contrast, the fracturing equipment is unsuitable,so the fracturing technology cannot be put into effect normally.

在长期的实践和研究中，压裂及酸化工艺日趋完善，相比之下，压裂及酸化设备与之很不相适应，严重影响了压裂及酸化工艺的正常实施。

A new curriculum standard about physical culture and health ed ucation will be put into effect.

新的体育与健康教育课程标准的实施，意味着中小学体育教学的一次重大变革。

And then,the dissertation made the thorough studies on the process that the control and resources plunderer policy appeared and be put into effect.

研究了自甲午战争以来至1937年日本发动全面的侵华战争之前，这一历史时期日本对中国蚕丝业的调查、渗透和资源掠夺。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。