查询词典 put into effect

There's a kind of Heisenberg effect as you put a system into production and real users start using it.

当你把系统付诸生产、用户开始使用的时候，还会有不确定性。

To put this function into full effect, the inner visual environment design should not be ignored.

要使这一功能的充分发挥，其内部的视觉环境设计是一个不容忽视的重要因素。

After the fact of lessons written in blood and remedial measures adopted, all staffs of the project department have new ideas about safety work, corrected the previous wrong concepts on safety work, had further reflection upon the carelessness caused by the better safety situations in recent years, and realized that it is quite dangerous once your mind has been off the guard. Main persons of the project experienced the handling process of the matter in person, received profound education from the reality, and deeply realized that safety work shall always be put in the first place. Neglecting minor details can also cause major accidents; not only the whole safety work shall be taken into consideration but it shall be done bit by bit; only by carrying out the safety system strictly can the best effect of safety management be achieved, which in no way a lip service just in form; only when all staffs remain conscious of safety strongly all the time, is it possible to do the work of safety better.

经过这次血的教训的事实及采取的各项补救措施，项目部全体人员对安全工作有了更新的认识，纠正了原来对于安全工作的错误观念，并对几年来较好的安全形势带来了麻痹思想有了深刻反思，认识到思想一旦放松是十分危险的事，项目主要人员亲历此事的处理经过，从事实中接受了深刻的教育，深刻认识到安全工作一刻都不能放松，小的细节不注意同样能引发大事故，安全工作要抓大处，小处同样要抓，通过安全制度的严格执行才能达到安全管理的最佳作用，绝不是流于形式的表面文章，只有全体人员时刻保持极强的安全意识，才有可能把安全做得更好。

At the same time, to combine the growth characteristic of binzhou secondary vocational education, this article have put forward several measures to perfect the order training : bring into play the effect of coordination and supervisal of the government and matronlike departments, to create the good social environment for the order training; The radical safeguard for carrying out the order training is to change teaching ideals of vocational education and to speed up the reform of it; great support of enterprise is basis require for take part in the order training.

同时，结合滨州中等职业教育的发展特点，提出了完善&订单&培养的几点措施：1、发挥政府和主管部门的协调、监督作用，为&订单&培养创造良好的社会环境。2、转变职业教育办学观念，加快职业教学改革是推行&订单&培养的根本保障。3、企业的大力支持是参与&订单&培养的基本要求。

The cardinal research work is the following: First, analyzed the reason of innovation of to "Biochemistry" curriculum by modern educational technology, the idea and principle of innovation; Second, exploit "Biochemistry" network curriculum fore-six chapter radical content by instruction of educational and psychological theory , subject to Modern Far-distance Education Resource Construction Technical Specification put forth by Far-distance Education Resource Council of Education Department, and by using many kinds of application software; Third, made up module of "Biochemistry" network curriculum, categorize this discipline into preliminary knowledge structure units, made a lot of animated and graphical multimedia stoff and try to reveal new ideas and method, etc, of network curriculum; Finally,"Biochemistry" network curriculum has been used in practical teaching , and it has brought about a good effect and won students high praise

其主要研究的工作为：一、分析了为什么要用现代教育技术革新&生物化学&课程以及革新的观念和原则；二、在具体实践中，以教育心理学理论为指导，以教育部远程教育资源委员会提出的《现代远程教育资源建设技术规范》为依据，结合多种应用软件系统地开发了&生物化学&网络课程前六章的基础内容；三、构建了&生物化学&网络课程的模块结构，并对刻学科的基础知识部份内容作了初步的知识单元结构的化分，加工制作了相当数量的动画类素材及图形类素材，并力求通过&生物化学&网络课程开发的实践揭示网络课程开发中新的理念和方法等；四、将已开发的部份课程内容用于实际教学，效果较好，学生评价较高

With the dramatic changes of social life, great changes also take place in values on sexual behaviors. As people show increasing concern about AIDS, sex knowledge spread obscurely and unsystematically began to enter into the education field of many countries in the world. Educators begin to put more efforts into sexuality education for adolescents, but they seem to disagree greatly with regard to the content, approach and effect of sexuality education.

随着社会生活的巨大变迁，性行为的价值观经历着巨大的转变，出于对艾滋病日益增多的忧虑，历史上以某种晦涩方式流传的性知识开始进入世界大多数国家的教育领域，对中小学生进行性教育的努力正在付诸实践，但是有关性教育的内容、方式和效果的争论一直莫衷一是。

Detail one: On a few plants are put beside computer, fabulous cacti absorbs radiation effectively, but can plunge into a person, and have do not have the effect to also do not have scientific basis, recommending; to want only actually is greenery OK, the plant can make you much nod oxygen, retain have one's head screwed on the right way.

细节一：在电脑旁放上几盆植物，传说仙人掌可以有效地吸收辐射，但是会扎到人，而且有没效果也没科学根据，不推荐；其实只要是绿色植物就可以，植物可以让你多点氧气，保持头脑清醒。

The industry copter company inkstone hair centre will take that the inkstone hoisting a copter sends out an ability as total target , will structures high-effect of copter shrewd and capable , unified copter of coordination inkstone hair organization and team; Take that the copter grinds the hair centre as core , abide by the helicopter overall planning , rational division of labor , coordinated growth principle; Take that copter type inkstone makes and studies in advance as traction , note project administration pattern , put strange land coordination inkstone hair copter into practice; The optimization being in progress integrates , helicopter resource shares aspect such as complying with copter human resources , designing copter resource , testing copter resource, the unification realizing mission platform , copter technology platform unification unite with copter resource platform.

工业直升飞机公司研发中心将以提升直升飞机研发能力为总体目标，构建直升飞机精干高效、协调统一的直升飞机研发机构和团队；以直升飞机研发中心为核心，遵循直升机统筹规划、合理分工、协调发展原则；以直升飞机型号研发和预先研究为牵引，按项目管理模式，实施异地协同研发直升飞机；从直升飞机人力资源、设计直升飞机资源、试验直升飞机资源等方面进行优化整合、直升机资源共享，实现任务平台的统一、直升飞机技术平台的统一和直升飞机资源平台的统一。

At the beginning,the necessity of taking quantum effect into consideration when studying Diesel cycle is put forward,and the prospects of the cycle application to practical uses are noted.

在分析了研究狄塞尔循环时需要考虑其量子效应的必要性以及该循环在实际社会生产中的广泛应用前景后，首先给出以理想气体为工作物质的狄塞尔循环的效率表达式，然后以理想费米气体为例，根据其状态方程及其热力学性质获得以理想量子气体为工作物质的狄塞尔循环的效率表达式，通过比较得出提高实际热机效率的主要途径。

The authour takes that city-run Taipei library practice ISO9000 standard quality control system attestation puts into practice as example, explains that the libraries put the step that system into practice, procedure and their experience having improved effect and having been in progress shares concretely.

作者以台北市立图书馆推行ISO9000标准质量管理体系认证实践为例子，具体说明图书馆实行该体系的步骤、程序及其改进效果并进行了经验分享。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。