查询词典 put in for

A further analysis of the structural systems having combination of RC shear-wall with block wall is worked out, calculation of seismic action is performed, a formula for computation of principle of work in coordination between RC shear-wall with block wall is put forward, and the program for computation source is given.

对钢筋混凝土剪力墙—砌块墙组合结构体系又进行了进一步分析，进行了地震作用计算，提出了钢筋混凝土抗震墙与砌块墙协同工作的计算公式，给出了计算源程序。

A brief sum-up for this dissertation is presented in chapter seven. The keystone and innovation are put forward. Furthermore, the study trend for FRA is also discussed.

第七章对论文的工作进行简要的总结，列出了论文的重点及创新点，并讨论了未来光纤拉曼放大器的研究方向。

Due to this background, this paper analyzes the research statues on design fields for the evaluation index of innovation of both china and abroad, states the designing manner of the independent innovation capacity evaluation index system; designs the measurement frame of the index system that affect the independent innovation capacity from depth and horizontal. finally, put forward the evaluation index system for independent innovation capacity of the industry enterprises in sichuan.

文章基于此背景，分析了国内外"创新"指标设计领域的研究现状，阐述了自主创新能力评测指标体系的设计思路，从深度和广度方面设计了影响创新能力的指标体系的测度框架，构建四川省工业企业创新能力的评价指标体系。

It was necessary that the frontispiece of face was pre-supported in the especial stratum. Fourthly, by the model analytic value and the FEM numerical simulation, the advance reinforcement parameters were analyzed roundly, and its results explained that the parameters had optimal values. A series of formulations conforming loads born up for pre-reinforcement structure were given, and five rules for its design and choice were put forward.

全面分析了影响工作面超前预加固参数的因素；揭示了拱部超前预加固参数与地层参数、隧道开挖与支护参数等的内在联系；论证了地层预加固参数的最佳值概念；给出了确定超前预加固结构作用荷载的半拱法、全拱法和全土柱法理论计算公式；建立了隧道工作面上覆地层稳定性判别的准则；提出了工作面地层预加固参数设计与选择的5个指导原则；最后给出了一整套确定浅埋暗挖法隧道工作面地层预加固参数的动态设计方法。

Under Gregory VII the pope's legates traversed France from north to south, they convoked and presided over numerous councils, and, in spite of sporadic and incoherent acts of resistance, they deposed bishops and excommunicated princes just as in Germany and Spain In the following two centuries Gallicanism is even yet unborn; the pontifical power attains its apogee in France as elsewhere, St. Bernard, then the standard bearer of the University of Paris, and St. Thomas outline the theory of that power, and their opinion is that of the school in accepting the attitude of Gregory VII and his successors in regard to delinquent princes, St. Louis, of whom it has been sought to make a patron of the Gallican system, is still ignorant of it -- for the fact is now established that the Pragmatic Sanction, long attributed to him was a wholesale fabrication put together (about 1445) in the purlieus of the Royal Chancellery of Charles VII to lend countenance to the Pragmatic Sanction of Bourges.

根据第七格雷戈里教皇legates走过法国从北到南，他们召集和主持理事会众多，尽管零星的和不连贯的抵抗行为，他们废黜主教逐出教会和王子一样在德国和西班牙在以下两个世纪Gallicanism甚至尚未出生的宗座权力达到其地点在法国与其他地方一样，圣伯纳德，然后旗手的巴黎大学和圣托马斯大纲的理论，权力，他们的看法是，学校在接受的态度格雷戈里七和他的继任者方面的不良王子，圣路易斯，其中已力求使赞助的高卢圣制度，仍然是不了解它-为现在的事实是成立的务实的制裁，长期归因於他是一个批发加工整理（约1445 ）在purlieus皇家总理的查理七世的面容贷款的语用制裁的布尔。

The most busy Ghat is the "DASAWAMEDH Ghats", so many women were bath here, and wash their SAREE, all kinds of colorful SAREE(for me, SAREE is actually a piece of fabric), they wash the SAREE in the GANGES River, and put it on the stone stairs on the Ghat, very colorful, with sunshine is a good picture. And here, I have observed the procedure of wearing on the SAREE,then I give up the idea to try SAREE - for it is really too complex, I don't think I can learn it!

最繁忙的河坛好像是DASAWAMEDH Ghats，在这里很多女人沐浴、洗沙丽，艳丽的沙丽（其实好像就是一块长长的布）在恒河水中洗过后就晾在河坛的石阶上，红红绿绿还挺好看，在这里我得以仔细观察了印度沙丽的穿法，然后彻底放弃了想穿沙丽的念头-因为实在太复杂，我这辈子也学不会。。。

Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground; 9 But the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth: then he put forth his hand, and took her, and pulled her in unto him into the ark.

但遍地上都是水，鸽子找不着落脚之地，就回到方舟挪亚那里，挪亚伸手把鸽子接进方舟来。 10 他又等了七天，再把鸽子从方舟放出去。

It is both reference and research value for government-owned commercial bank to realize "in due course,with the object of proper canal,handgrip proper product supply for proper client, offer proper product to proper client "purpose,ensure service marketing policy put validity.

为正处在转型中的国有商业银行实现"在适当的时候，以适当的渠道，把适当的产品提供给适当的客户"的目的，保证营销策略实施的有效性、科学性，增强竞争优势提供了一定的参考和研究价值。

In that article, the uppermost value-goal of human rights is put forward by Marx. That is the liberation of people. And this paper discusses on the Characteristics of Marx's On The Jewish Question, such as the animadversion on divinity, the hankerer for the harmoniousness between individuals and groups, and the ideality for the liberation of people.

本文试图揭示马克思在《论》中所体现的主要批判原则和价值立场，包括：批判宗教神学的历史唯物主义原则，批判政治、市民社会二元化中所体现的对个体与类和谐统一的追求及以人为基本价值取向的人类解放理想，对我们今天的马克思研究具有重要的理论意义和现实意义。

Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison because of Herodias, his brother Philip's wife, for John had been saying to him: It is not lawful for you to have her.

现在希律已经逮捕了约翰和约束，他和他在监狱因为herodias ，他的弟弟弘的妻子，约翰一直在说他："这是不合法的，你有她的"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。