查询词典 put in for

He made also ten lavers, and put five on the right hand, and five on the left, to wash in them: such things as they offered for the burnt offering they washed in them; but the sea was for the priests to wash in.

4：6 又制造十个盆，五个放在右边，五个放在左边，献燔祭所用之物都洗在其内。但海是为祭司沭浴的。

He made also ten lavers, and put five on the right hand, and five on the left, to wash in them: such things as they offered for the burnt offering they washed in them; but the sea was for the priests to wash in.

6又制造十个盆：五个放在右边，五个放在左边，献燔祭所用之物都洗在其内；但海是为祭司沐浴的。

He made also ten lavers, and put five on the ***ght hand, and five on the left, to wash in them: such things as they offered for the burnt offe***ng they washed in them; but the sea was for the p***ests to wash in.

4：6 又制造十个盆，五个放在右边，五个放在左边，献燔祭所用之物都洗在其内。但海是为祭司沭浴的。

This paper collects the latest data in different fields of geological researches on mid-Asian area such as regional geology, Bouguer gravity, aeromagnetic, satellite magnetic, DEM, seismic tomography, modern earthquake, isotope age, deposit occurrence. In this paper, GIS, gravity and magnetic data processing software, and advanced image processing software are employed for the first time to analyze and process large amount of complex data, from which much helpful information were obtained. Such information offered reliable basic data for doing assessment and interpretation, therefore make possible to put forward, from geophysical point of view, a set of new views and methods in studying of tectonic of mid-Asian area.

本文收集了中亚地区区域地质、布格重力、航磁、卫星磁力、地震层析成像、现代地貌、现代地震、同位素、已有矿床分布等多源地学信息的最新成果，首次利用地理信息系统、重磁数据处理软件、先进的图像处理软件对中亚地区的多源数字化数据进行集成，透过纷繁复杂的现象，总结规律，从中提取了许多有用的信息，为判识和综合解译提供了可靠的基础资料，从地球物理角度提出了一套研究中亚地区大地构造的新思路、新方法。

9 The quality assurance period for the materials thereof shall be within three months after the stainless steel tundish tabulators are put into production, so during the assurance period in the event of any quality problems, party b shall be liable for compensating for all losses thus incurred.

本合同材料的质量保证期限为不锈钢中间包紊流器使用投产之日起3月内，在保证期限内，如发生质量问题，乙方赔偿全部损失。

This article analyzed the wood strength, crown shape, root distribution, tree age, wind speed, soil quality, ground pavement, groundwater level, light and other natural factors, and studied the planning and design, construction management and other human factors; explored the various reasons for the wind damage in road greening, and put forward suitable methods for the anti-typhoon technology for newly-built and existing roads.

本文分析了道路绿化常用树木的木材强度、树冠形状、根系分布、树龄、风速、土壤质量、地面铺装、地下水位、光照等自然因素，研究了规划设计、施工建设及养护管理等人为因素，探讨了道路绿化受灾的各类原因，并针对新建和现有道路提出了适用的抗风灾技术方法。

As an unperfect actor on the stage, Who with his fear is put beside his part, Or some fierce thing replete with too much rage, Whose strength's abundance weakens his own heart; So I for fear of trust, forget to say, The perfect ceremony of love's rite, And in mine own love's strength seem to decay, O'ercharged with burthen of mine own love's might: O let my looks be then the eloquence, And dumb presagers of my speaking breast, Who plead for love, and look for recompense, More than that tongue that more hath more expressed.

慌乱中竟忘记了自己的角色，又像被触犯的野兽满腔怒气，它那过猛的力量反使它胆怯；同样，缺乏着冷静，我不觉忘掉举行爱情的仪节的彬彬盛典，被我爱情的过度重量所压倒，在我自己的热爱中一息奄奄。哦，请让我的诗篇做我的辩士，替我把缠绵的衷曲默默诉说，它为爱情申诉，并希求着赏赐

Rational new method for checking ring gauge is put forward in this paper. For pitch less than 0.5 mm check plug is used to inspect size on virtual effective diameter and simple effective diameter, but for pitch over 0.5 mm, check plug is only used to inspect size on virtual effective diameter, simple effective diameter is measured by double ball.

提出了对于螺距不大于0.5 mm的螺纹环规，采用校对规检验作用中径及单一中径；而对于螺距大于0.5 mm的螺纹环规，则采用校对规检验作用中径，双球法测量单一中径。

Rational new method for checking ring gauge is put forward in this paper. For pitch less than 0.5 mm check plug is used to inspect size on virtual effective diameter and simple effective diameter, but for pitch over 0.5 mm, check plug is only used to inspect size on virtual effective diameter, simple effective diameter is measured by double ball.

提出了对于螺距不大于0.5 mm的螺纹环规，采用校对规检验效用中径及单一中径；而对于螺距大于0.5 mm的螺纹环规，则采用校对规检验效用中径，双球法测量单一中径。

Palpably he was one of his hangerson but for the matter of that it was merely a question of one preying on his nextdoor neighbour all round, in every deep, so to put it, a deeper depth and for the matter of that if the man in the street chanced to be in the dock himself penal servitude with or without the option of a fine would be a very rara avis altogether.

他大概就是揩斯蒂芬的油的家伙之一。说到揩油，此人对左邻右舍无不进行欺诈，越陷越深，可谓更深的深处。说起来，街头的这种流浪汉万一站到法庭的被告席上，不管被判以能用或不能用罚款来代替的徒刑，都还算是很难得的呢。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。