查询词典 put in for

For instance, sofa in the living room boasts the oriental flavor, but is put in the western convention in the vicinity of the fireplace. In this way, the fireplace is mixed into the Chinese-style cross grille and habitacle. The open study room, leisure room and toilet usually used in the western convention are introduced and mixed into the interior space with the modern Chinese style.

比如客厅中有东方韵味的沙发结合壁炉的设置而采用了西式沙发的惯用摆位，壁炉则自然地融入到中式风格的横格栅与壁龛组合的背景中；西式风格中惯用的开放式书房、休闲厅、卫生间也被很好地借鉴和融合到这个现代中式风格的室内空间中。

Aiming at the special deformation mechanism during the with tension rolling of H beam in universal pass, a three-dimensional continuous kinematically admissible velocity field is put forward for the first time, in which, the non-uniform distribution of longitudinal velocity in lateral direction and the special deformation mechanism of the web and flange joint deformation zone are taken into consideration.

针对H型钢在万能孔型中带张力轧制时特殊的变形机理，首次提出了考虑金属横向流动的三维、连续运动学许可速度场；速度场中考虑了纵向流动速度沿横向的不均匀分布以及腹板和翼缘交界变形区的特殊变形状态。

Passerby armour: The thank shares your a few view, feel really as the person of the same trade with experience, proper understanding is crucial to the interview, early days also is put in these problems in the interview of myself, have interview boy or girl friend even the interview adjourns in order to understand for inadequacy, so next we hope you combine yourself the something that comprehends in the interview process of successful to so much stationmaster comes and we talk about you to a few viewpoints that at present everybody builds station phenomenon wildly, to building station and the friend that want to build a station a few proposals, thank.

路人甲：谢谢分享你的一些见解，做为同行确实感同身受，适当的了解对于访谈至关重要，前期在我自己的访谈中也存在这些问题，甚至有访谈对象以了解不足为由延期访谈，那么接下来我们希望你结合自己对这么多成功站长的访谈过程中所领悟到的一些东西来和我们谈谈你对于目前大家疯狂建站现象的一些观点，给正在建站和想建站的朋友一些建议，谢谢。

The man who hit one of the biggest shots in franchise history – the Game 6 winner in Washington – has put aside some of the showier antics in his repertoire.

Except， of course， for the sweet Mohawk …达蒙在球队历史上投中最关键球的人—在第六场对华盛顿的关键先生—已经少了一些让人印象深刻的滑稽动作。

As the MSA Information System and the MSA Information System have put in operation, this paper is try to design and plan the electronic maritime endorsement system in Yangtze River Delta, emphasizing on the connection of the different information system.In principle, the Yangtze River Delta maritime endorsement system is a long project .It should be divided into several stages and set different objects for each stage .

鉴于交通部海事局全面启动和已部分实施&水监信息系统一期&工程和&水监信息系统二期&工程，本规划和设计选定长三角地区船舶电子签证系统规划和设计作为课题，着力研究在长三角地区率先实现不同海事机构签证信息系统的联网，从而使区域性海事一体化管理有了可能。

Auto industry analysts expect sales of diesel-powered cars in the United States to triple in the next decade, and many of those drivers will be looking for plant-based fuel,"bio-diesel," to put in their tanks.

汽车工业分析人士预测，在美国，柴油驱动汽车的生产在今后十年里将会增加三倍，而且驾驶这种汽车的人也会用植物燃油，或者叫生物燃油来装满他们的油箱。

This idea was successfully embodied in James's artistic world-his novels is a perfect combination of the European aesthetic form and the American morality. But, so far as the social practice is concerned, his very idea of combining the American and the European culture to make up for the deficiency of American culture, his attempt to fill up the wide gap between the socalled"high-brow"and"low-brow"in American culture, as Van Wyck Brooks put in his book America's Coming of Age, is only another beautiful dream. This is so cruel a fact that James could only realize in his writing. This may also explains why his works lack in popularity. James's style is so elaborate and graceful.

本文认为詹姆斯重构美国文化的思想是一种继爱默生之后的又一种理想型文化模式的构思，这种理想与追求虽然在詹姆斯本人的小说艺术中得到了成功的实践——他的小说就是一种审美与道德的有机融合，内容与形式的完美统一——但是，我们也可以看到，詹姆斯关于融合欧美文化以弥补美国思想不足的设想，他那实际上试图弥合范·威克·布鲁克斯(Van wyck Brooks，1886-1963)所谓的美国文化中&阳春白雪&与&下里巴人&之间鸿沟的努力，到头来仍然只是一个美丽的幻想而已，这一点可以从詹姆斯的作品在美国一直缺少大众性得到证明。

The status quo of ammunition palletized unit load in American was introduced and the tend encies were analyzed. In addition ,the advices were put forward for ammunition palletized unit load in our country .

介绍了美军弹药托盘化集合包装的现状，分析了新时期美军集装托盘包装的发展趋势，并就开展我军弹药托盘化集合包装提出了初步设想。

Yaos voice has also put in a previous appearance in the world of animation: In 2005, he was among several sports stars who joined The Simpsons for the shows Super Bowl-themed episode, Homer and Neds Hail Mary Pass.

姚明的声音此前也曾经出现在动画世界中：2005年，他和几位运动明星曾出现在《辛普森一家》以美国橄榄球总决赛超级碗为主题的《Homer and Neds Hail Mary Pass》一集中。

After the court is tried, think, qin Zhuo regards a company as the staff member, exploit the advantage of officially, receive other property, for other seek interest, it is in economic come-and-go, violate national regulation, receive rake-off to put in an individual 's charge all, add up to valuation to be worth 925 thousand yuan, amount is huge, already made bribery crime of blame state staff member lawfully, should be in set term of imprisonment of 5 years of above, can be in confiscate property.

法院审理后认为，秦卓作为公司工作人员，利用职务上的便利，收受他人财物，为他人谋取利益，并在经济往来中，违反国家规定，收受回扣归个人所有，合计价值92.5万元，数额巨大，依法已构成非国家工作人员受贿罪，应处五年以上有期徒刑，可以并处没收财产。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。