查询词典 put down to

They wore spiked shoes, thick down coats, put on leather gloves and feather gloves, dressed warmly,to stand against heavy winds and dangerous roads condition.

为了抵抗大风，克服道路艰险的苦难，他们穿上钉鞋、厚厚的羽绒服，带上皮手套和羽绒手套，裹得严严实实的。

Wouldn't put it past you to go down in the kitchen when we're all in bed and have a good square meal on the sly.

"像你这种人什么事情做不出来，趁大伙儿都睡在床上就偷偷到厨房里大吃特吃。"

I wouldn't put it past you to go down in the kitchen when we're all in bed and have a good square meal on the sly.

"像你这种人什么事情做不出来，趁大伙儿都睡在床上就偷偷到厨房里大吃特吃。"

I put on the sun-bonnet and tied it under my chin, and then for a body to look in and see my face was like looking down a joint of stovepipe.

我操练了一整天，让自己能掌握一些诀窍，慢慢地也就相当熟练了。不过杰姆说，我走起路来，还不象姑娘家的样子。

On the one hand, Implication paradox provides semantics grounding for two conditional inference principles; on the other hand, the discovery of implication paradox arouses logicians discussion to the implication theory and makes them put forward many new implication theories such as: strict implication -, relevant implication and etc., and promotes the development of the implication theory and makes implication theory step down mysterious palace, and gradually penetrates into many other concrete sciences.

一方面，正是由于蕴涵怪论为传统逻辑两个假言推理规则提供了语义学根据；另一方面，正是由于蕴涵怪论的发现，引发了逻辑学家们对蕴涵理论的深入探讨，提出了许多新的蕴涵理论如严格蕴涵，相干蕴涵，衍推蕴涵等等，推动了逻辑学蕴涵理论的发展，并促使蕴涵理论走下神秘的殿堂，而逐步深入到许多具体的学科中去。

On the way, he walked through a dense forest, the short a hazelnut branches of the touch him, almost all his hat to sweep down, so he put on a branch off.

在路上，他穿过一片浓密的矮树林时，有一根榛树枝条碰着了他，几乎把他的帽子都要扫下来了，所以他把这根树枝折下来带上了。

And Peter put them all outside; and kneeling down, he prayed; and he turned to the body and said, Tabitha, rise up.

徒 9：40 和合本彼得叫他们都出去，就跪下祷告，转身对著死人说：大比大，起来！

But Peter put them all outside, and knelt down and prayed; and turning to the body he said,"Tabitha, arise."

彼得叫他们都出去，就跪下祷告，转身对著死人说：「大比大，起来！

Acts 9:40 And Peter put them all outside; and kneeling down, he prayed; and he turned to the body and said, Tabitha, rise up.

徒九40 彼得叫众人都出去，就跪下祷告，转身对著尸体说，大比大，起来。

After the positive test, China decided to track down everyone on his flight and put them into quarantine.

确诊后，中国决定追踪在这趟航班上的每一名乘客，然后把他们隔离起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。