查询词典 put down to

I was sadly put to it for a scythe or a sickle to cut it down, and-all I could do was to make one as well as I could out of one of the broad swords or cutlasses, which I sav'd among the arms out of the ship.

要收割庄稼，就得有镰刀；可是我没有，这就难为我了。无奈之中，只得用一把腰刀来改做；这种腰刀是我从船上的武器舱中取出来的。

I was sadly put to it for a Scythe or a Sicle to cut it down, and-all I could do was to make one as well as I could out of one of the Broad Swords or Cutlasses, which I sav'd among the Arms out of the Ship.

现在正是十一、十二月之间，即将收获大麦和稻子。我耕种和施肥的面积不大，因为，上面说过，我所有的种子每样只不过半斗，而又因第一次在旱季播种，把播下去的种子完全毁了。

I love desserts,but I'm trying to cut down because I've started to put on weight!

虽然我爱吃甜食，但我也在努力节食，因为我体重开始增加了。

To this I must here add, That I am just now told from Holland, That the States, finding themselves abused by Coining a vast quatity of their base Money, made of their own Ducatoons, and other finer Silver, melted down; have put a stop to the Minting of any but fine Silver Coin, till they should settle their Mint upon a new Foot.

为了这个，我必须在这里补充一点，我刚才告诉荷兰，该国发现自己滥用压印了他们的基地货币广大生化的作出自己的Ducatoons，以及其他细银，融化了；有制止任何对铸造银币，但罚款，直到他们应该解决他们的脚后，一个新的造币厂。

The arch bending on the top of the original main arch ring corresponds to every arch rib and the bottom beam on its landscape orientation. As a result it becomes a down arc frame similar to slab-and-beam floor system. On the arch bending and bottom beam just established, standing pillar, main beam, horizontal rib beam and bridge front-panel would be built subsequently. Both ends of the main beam would then be put off the new hat beam made of reinforced concrete. Now, it becomes an upper slab-and-beam floor system. Two decks will be joined together on the middle of the bridge, which forms the ability of spanning and loading.

在原主拱圈拱肋相应位置处增设拱伏，横向增设底梁，形成一个下层弧形的类似肋梁楼盖的结构；在已浇筑好的拱伏与底梁上，继续现浇立柱、主梁和横向肋梁、桥面板，主梁的两端搁置在桥台处新增加的钢筋混凝土台帽梁上，形成一个上层肋梁楼盖结构，并且上下两层楼盖在桥梁跨中互为渗透结合成一个牢固的整体，共同完成了跨越和承载的能力。

Simultaneously, the exports of ionization rate and nonionzed concentration are set up as a powerful tool for studying thoroughly the freeze-out effect. dN〓/dp and dN〓/dn are neglected in the linearized equation system of the iteration methods of Newton and Gummel, due to having lower 15 orders or more than dN〓/dn and dN〓/dp, thus the computing effort is cut down with no effect on precision. A new cut-off technique is adopted to accelerate the convergence speed, about twice reduced for Newton iteration method and six times or so for Gummel iteration method. The approximate formulae of Fermi-Dirac statistics are also put forward with simpler form and higher precision. 3. A term dependent on time is added to the electron and hole current succession equations respectively. It is only this model that conservation of charge in transient analysis and alternating small-signal analysis at low temperature can be kept by. 4. The performance of SE-PISCES is explained by the simulation example of PISCES-2B, diode.

研究了低温半导体器件模拟的数值方法：对载流子浓度进行了新的归一化；编制了不考虑掺杂所引进的内建电场时的电离率计算程序；由于低温杂质电离率随偏压状态而变化，为此编制了每次求解迭代时的电离浓度计算程序，并将其插入到求解迭代程序中；同时，设置了杂质电离率和未电离杂质浓度的出口点，为更深入地研究冻析效应提供了有力工具；在Newton迭代法和Gummel迭代法的线性化方程组中忽略了dN〓/dp、dN〓/dn，是因为它们比dN〓/dn、dN〓/dp低15个数量级以上，这样减小了计算量又不影响模拟精度；对Newton迭代法和Gummel迭代法采取了新的截断技术，提高了收敛速度，Newton法迭代法和两次左右，Gummel法减少六次左右；给出了表达式更简单而精度更高的Fermi-Dirac积分近似计算公式。

To create "frottage art," we need to put a piece of paper on an object. This art is about recording the trace of our past and recording our memory of the earth. To do it, we must bend over, kneel down, or squat so that we can contact the earth directly for a period of time.

拓绘」是种把纸覆盖在物质表面上，撷取历史痕迹的艺术，要撷取土地的记忆，必须要趴下或跪下或蹲下，跟土地达到零距离的接触，持续一段时间才能完成。

To do "frottage," we need to put a piece of paper on an object. This is an art that can record the trace of our past and record the memory of the earth. To do it, we must bend over, kneel down, or squat so that we contact the earth directly for a period of time.

拓绘」是种把纸覆盖在物质表面上，撷取历史痕迹的艺术，要撷取土地的记忆，必须要趴下或跪下或蹲下，跟土地达到零距离的接触，持续一段时间才能完成。

When they came to the kitchen, Cinderella was lying there in the ashes as usual, for she had jumped down from the other side of the tree, had taken the beautiful dress back to the bird in the hazel tree, and had put on her gray smock.

当父亲和继母到厨房来看时，灰姑娘和平时一样正躺在灰烬里。原来她跳上梨树后，又从树的另一边溜下来，脱下漂亮的礼服，让榛树上的小鸟带了回去，然后又穿上了她自己的灰色小外套。

Anyone desiring further to improve the modified draft had to obtain from the legates permission to propose his amendments in a speech, after which he put them down in writing.

任何人都渴望进一步改善改性草案已获得从legates许可，提出他的修正案在一次讲话中后，他把他们的书面答复。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。