查询词典 put by

By the time I arrived I my left ankle was swollen and discolored and I could not put any weight on it.

到诊所的时候，我的左脚踝已经水肿，都变色了，完全不能支撑身体重量。

In order to meet the required simulation precision and meet the real-time simulation in ballistic simulation calculation,this paper analyzes the selection method of the simulation step,and then introduces variable step integration methods in Runge-Kutta to Adams and educes Adams variable step integral formulas,and then put forwards a method by seeking zero of condition function in discontinuous nonlinear system of the ballistic simulation.

在弹道仿真计算中，为了既达到要求的仿真精度又能满足实时仿真，分析了仿真步长的选择方法，然后在龙格－库塔转阿当姆斯法中引入变步长积分方法，推导了阿当姆斯变步长积分公式，同时对弹道仿真中的间断非线性系统提出条件函数求零的方法来解算弹道。

I was by myself and, to put it mildly, it was a discouraging day.

我一个人单独前往，结果是度过了令人泪丧的一天。

Then several problems aroused by such kind of disequilibrium are put forward and corresponding suggestions are given.

之后探讨了中国内外经济不均衡可能产生的问题，并提出相应的政策建议。

Put the sparkle back in your glassware by adding vinegar to your rinse water or dishwater.

想要让你的玻璃制品像以前一样晶莹透亮，可以再清洗餐具的水中加入一食醋。

This photograph has upset conventions in at least one department: spatial/temporal relationship in higher-pitched words, or simply put, the sense of image integrity even though the two subjects were disparately placed, and further separated by still/blurry effects, which unmistakably convey the senses of moment/time flow in terms of photographic languages.

这张片子至少在一个方面打破了常规：用高调的语言描述了时空关系，简言之，营造出一种画面整体感。尽管两个主体被分开放置，并被静态/动态虚化效果再次分离，但是，这些要素以摄影的语言，准确无误地传递出动态/时间的流动。

By strictly according to decided procedure to operating, it can implement the right of the dissenter and not to take into abusing. At the same time, it can protect benefit of the company and make the important resolution put into execution.

只有严格按既定的程序来操作，才既能使异议股东的权利得以顺利实现，不至于被某些股东加以滥用，又能有效地维护公司既存的利益，使公司的重大决议得以付诸实施。

The focus on the study of the relationship among the communist international, the soviet communist party and Chinese great revolution is to inquire into the process of making policies and strategies towards Chinese great revolution by communist international to inquire into the positive and negative influence of these polices and strategies which were put into practice during the Chinese revolution ;to inquire into the cooperation and dissention between them Representative from communist international and the soviet counselors international communist ,the soviet communist party along with its delegates to china ;the advisors .

共产国际、联共与中国大革命关系研究的重点是探讨共产国际、联共制定对中国大革命的政策和策略的经过，以及这些政策和策略在中国革命运动实施过程中所产生的积极的和消极的影响；探讨共产国际与联共之间，共产国际代表与苏联顾问之间，共产国际和联共及其驻华代表、顾问与中国共产党人和中国国民党人之间的合作与分歧，并力求对共产国际和联共指导中国大革命的功过是非、大革命失败的原因作出符合历史实际的回答。

By analysis on perturbed intensively dissipative system, we put forward a effective control method which can driving the patterns drifting in the attractor space.

研究表明：对具有惯性流形的耗散系统，很小的有效控制能驱动系统在吸引子空间中漂移。

The experimental study on energy dissipation for Yuanmanguan Power Station was carried out by the hydraulic model test, put forward a new energy dissipator style and its designing method on five crest spillway flood for arch dam.

利用水工水力学模型试验研究方法对圆满贯工程泄洪消能问题进行研究分析同时，为百米级拱坝在五表孔布置方面，提供了一种全新的泄洪消能工体型与设计思路，即采用宽尾墩窄缝纵向水舌与连续鼻坎横向扩散的布置形式，可以使水舌在纵向与横向实现全范围的扩散，消能率提高，适应不同运行方式需要的同时，缩短了RCC拱坝施工工期，节约了工程总投资。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。