查询词典 put by

The next step in the strategy put forward by the Central, the most important point is to speed up urbanization.

下一步战略中所提出的中央，最重要的一点是加快城镇化。

Tiger goes they told me they didn't know off many pit fights that took place but they said that they knew off a lion named cero II who was the most respected lion at it's time (due to his victories against many gladiators) being killed and eaten by a tiger when they put him in the same place they kept the tiger Juan.

但是他们知道一个：有一头名叫Cero二世的狮子在那个时代非常受尊崇（因为它在和众多角斗士的大战中屡屡获胜），但是当它被放到关着一头叫做Juan的老虎的地方时，它被老虎杀死并吃掉。

Chen Jianping points out, companies of a lot of so called innovation are not by real innovation the technology relies on capital to come however " be bungled " field of reopen after a cessation of business, in addition, home is achieved cast an industry to be put in certain bubble, a few years ago, enterprise of a few civilian battalion asks the excessive price VC of 3 times is disrelished too tall, but bid now 6 times already very normal, because too much capital is grabbing a project.

陈建平指出，国内很多所谓的创新企业不是凭真正的创新技术而是靠资金来"砸"开市场，此外，国内创投行业存在一定泡沫，几年前，一些民营企业要求3倍的溢价VC都嫌太高，但是现在出价6倍已经很正常，因为太多的资本在抢项目。

In this paper, we used molecule dynamics simulation technique in researching dielectric property. By analyzing the information that is provided from molecule dynamics simulation, we can got some dielectric properties like dielectric constant and chargeability. Firstly, 3D model of silicon dioxide was been built and geometric optimization was been used to make the model more correctly. Then the model was been put in calculation of molecule dynamics simulation with a definitive temperature.

本文针对氮化硼晶体在极端高温下的介电性能开展研究，首先建立六方氮化硼晶体的微观结构模型，通过几何优化对其进行进一步的结构修正，然后选择合适的力场、系综、积分时间步长和压力温度控制方法，对微观结构模型进行某一温度下的分子动力学计算，动力学计算达到平衡后得到该温度下电介质材料的微观结构模型和动力学特性。

Two weeks later, on August 16, will come the second eclipse, a lunar full moon eclipse that will put your focus squarely on a romantic relationship if you are single, or on a child if you have one, as both relationships are covered by this part of your chart, your solar fifth house.

两周后，也就是8月16日还会有第二次日食，日全食会直接为单身的你毫不含糊地带来一段浪漫的关系，或者让你更关注你的孩子如果你已经为人父母。

In February 2000, the following flow charts and recording sheets were improved and put into use in 2001 by the former General Administration of Inspection and Quarantine: the whole CIQ residue monitoring work flow chart, CIQ residue monitoring sampling flow chart, CIQ residue monitoringsampling sheet, CIQ residue monitoring sampling tag, CIQ residue monitoring delivery sheet, CIQ residue monitoring testing results report sheet and the result statistics table.

2000年2月原国家出入境检验检疫局制定并修订完善了《中国动物及动物源食品残留物质监控计划》的工作流程图、CIQ残留监控取样流程图、CIQ残留监控取样单、CIQ残留监控样品标签、CIQ残留监控送样单、CIQ残留监控检测结果报告单、CIQ残留监控结果统计报表，并在实施2001年度残留监控计划中启用。

As he called the role he put a check mark by each student's name.

他一面点名，一面在学生的名字上划对钩。

You know, she draws up her chemise to put that on," he said to Fauchery, loud enough to be heard by those around him."

她的丈夫和斯泰内肩并肩地坐在一起，得意地笑着。

"You know, she draws up her chemise to put that on," he said to Fauchery, loud enough to be heard by those around him.

"你知道，她为了系那条彩虹带，把衬衫都脱了，"拉法卢瓦兹向福什利大声说道，好让别人都听到，"今天早上我们已经试过……如果衬衫不脱掉，在胳膊下面和背上就露出来。"

Miss Hen put the cherry pie on the table to sell when an old owl passed by.

当母鸡小姐将樱桃派放到桌子上贩卖，有一只老猫头鹰正经过。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。