查询词典 put by

It's the answer that led those who've been told for so long by so many to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a bette r day.

我刚刚接到了麦凯恩参议员极具风度的致电。他在这场大选中经过了长时间的努力奋斗，而他为自己所深爱的这个国家奋斗的时间更长、过程更艰辛。

It's the answer that led those who have been told for so long by so many to be cynical, fearful, doubtful of what we can achieve to put their hs on the arc of history bend it once more toward the hope of a better day.

在如此漫长的时期内，曾经有如此众多的人们对我们说：对于我们的成功，我们应该淡漠，应该害怕，应该不相信。但是，历史之轮如今已在我们手中，历史之轮将又一次在我们手中驶向美好未来。

It's the answer that led those who have been told for so long by so many to be cynical and fearful and doubtful of what we can achieve to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.

长久以来，很多人说：我们对自己的能量应该冷漠，应该恐惊，应该怀疑。但是，历史之轮如今已在我们手中，我们又一次将历史之轮转往更美好的未来。

It's the answer that led those who have been told for so long by so many to be cynical, fearful, doubtful of what we can achieve to put their hands on the arc of history bend it once more toward the hope of a better day.

长久以来，很多8ttt8人说：我们 sSBbWw 对自己的能量应该冷漠，应该恐惧，应该怀疑。但是 dddTt ，历史之轮如今已在我们 sSBbWw 手中，我们 sSBbWw 又一次将历史之轮转往更美好的未来。

A new concept that the roll surface can be hardened proportionally according to its abrasion curve by using laser treatment technique was put forward.

提出了一种利用激光表面处理技术对辊面按磨损程度进行等比例强化的概念，即在获得轧辊准确磨损规律的基础上，针对不同部位调整激光工艺参数，在辊面形成合理的淬硬层搭配，达到轧辊表面磨损均匀化、提高轧辊综合使用寿命和降低辊耗的目的。

I say, I do not only expect to be held up to the public as an ignorant, impudent and restless disturber of the public peace, by such avaricious creatures, as well as a mover of insubordination--and perhaps put in prison or to death, for giving a superficial exposition of our miseries, and exposing tyrants.

不仅如此，我要说，我不仅会被这样贪得无厌的家伙们举街示众，说我是一个无知、鲁莽和爱闹事的人，给大众的生活带来骚扰不安，也许还会被投入监狱或处以极刑，就因为我将我们的苦难和暴君们的罪行公诸于众。

An American reader of translated Chinese poems may well be taken aback,even put off, by the frequency, as well as the sentimentality of the lament for home.

美国读者在阅读中国诗歌的英译文本时，往往会惊诧于这种频繁出现的思乡愁绪，甚至会产生反感。

An American reader of translated Chinese poems may well be taken aback — even put off — by the frequency, as well as the sentimentality, of the lament for home.

美国读者在阅读中国诗歌的译著时往往会惊诧于诗中频繁出现的哀悼故土的感伤之情，有时甚至会对此感到厌烦。

As a ancient penalty , the rationality of death penalty hadn't been questioned by people before Beccaria put forward a proposal of abandoning it .

死刑作为一种古老的刑罚，在资本主义社会以前，其合理性从没有被质疑。

Therefore, to put forward divine truths by likening them to corporeal things does not befit this science.

所以， 提出神的真相由比作他们对肉体的事不适合这科学。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。