查询词典 put by

"Actionless Governance", which was put forward by Laozi, is the core of political and ethical thoughts and also a way of education.

老子提出的"无为而治"是其政治伦理思想的核心，也是教育之道。

The problem of the error of calculation formula calculating the variance of grouping data within distances in statistics was put forward,and the concrete forms of correcting formula were given by the theorem of addition and the variance of even distribution.

提出统计学中的组距分组资料方差和标准差计算公式误差问题，由方差的加法定理和均匀分布方差给出分组资料方差计算和标准差计算的修正公式具体形式，并就均匀分布数列和正态分布数列组内方差平均数进行了讨论

Journalist learned from Tianli High Tech that the 75 000 tons adipate facilities invested by Company scheduled to be put into operation on the first half of next year.

日前，记者从天利高新了解到，公司投资建设的7.5万吨己二酸装置计划于明年上半年投产。

Combined with Zhongshan-gate in Nanjing,by means of investigation and admeasurement, theoretical analysis and finite element simulation, the security analysis and reinforcement research of ancient brick-and-clay city gate structure are performed. The results would be the scientific reference to the reinforcement of brick-and-clay city gate. At the same time, the reinforcement method of barking concrete structure, another available method to renovations of brick-and-clay city gate, is put forward in this paper.

本文结合南京中山门，综合运用调查检测、理论分析和有限元模拟的方法，对砖土拱城门结构进行了安全性分析和加固技术研究，为砖土拱城门结构的加固维修提供切实可靠的科学依据；同时提出内衬混凝土空间箱型结构的加固方法，为今后对其它砖土拱城门结构的研究保护提供一定的参考。

Soil confiscation is an administrational action, which is put in force by the government and is related to the corresponding benefits of China's nine hundred millions.

土地征用是政府施行并关系到我国九亿农民的切身利益的一项行政行为。

From the practical situation of being one of the biggest shipping countries, the author refers to the advanced experience of the other countries and put forward a detailed suggestion on establishing and improving the right of control of goods by sea. If its helpful to the revision of the Law of Admiralty, the author will feel gratified.

第四章具体分析了托运人单方变更合同权利制度的内容，第五章分析完善《海商法》中托运人单方变更合同权利制度的必要性，并结合我国航运大国的实际，借鉴国际先进立法成果，提出建立和完善托运人单方面变更合同权利制度具体建议，以期对《海商法》的修改起到有益的促进作用。

Put most simply, adoptionism is the theory that Jesus was in nature a man who became God by adoption.

把最简单地说， adoptionism是理论，耶稣是在本质上是一个男子，他成了上帝所收养。

The advancer was Morril, a congressman, who was born in a small shopkeeper in Fmont prefecture, built up a family fortune resting on thrifty and hardworking. The main points of Morril Act include the following: federal government renders a great deal of free land to each Prefecture who got money from selling land and set up special school taking agricultrual and mechanic technology as the main knowledge to satisfy the populace need of receiving high edueation, by which can cultivate pragmatic technicians for the industry world to put forward American economy.

该法案的主要内容为：联邦政府无偿向各州赠拨一定数额的土地，各州须以此土地出售所得资金为资本，开办以讲授农业和机械制造工艺知识为主的专门学院，以满足平民子弟接受高等教育的要求，为产业界培养实用技术人才，进而推动美国经济的发展。

And the old king Aegeus, thinking his son had perished, put an end to his own life by drowning himself in the sea.

老国王埃勾斯以为他的儿子已经牺牲，所以就投海自尽了。

It has put a strain on all of us and we are all being affected by this.

它把所有的压力，我们和我们大家都受到影响这一点。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。