查询词典 put aside

But shore leave is supposed to be a chance to put the job aside for a while. And in typical New York fashion, the city has opened its arms to men and women in uniform.

但是这次的上岸假期可以让他们短暂逃离工作，而且纽约正用其标志性的方式欢迎这些男女士兵们。

It was sure that Field started to make the strawhat the moment he received the order but put the watch aside.

果然，菲尔德在收到草帽的定单后，决定将研制手表的事情暂时放一放，而先去赶制草帽了。

When, however superficially pleasurable, something gives you deep pain, don't you put it aside?

不管是多么肤浅的快乐，如果某样东西带给你深刻的痛苦，你难道不要摆脱它吗？

You cast aside the impetuous soul the dust, put on a beautiful wreath thinking, multiplied by thinking trippingly Carpet and create their own colorful bright future.

你们拂去心灵上浮躁的尘埃，带上思考的美丽花环，乘上思考的翩翩飞毯，创造自己五彩缤纷的美好未来。

Please tuck up the chair and put it aside.

请把椅子折起来放在一边。

It is time that the old vesture was rolled up and laid aside, and that creation put on her Sunday suit.

这世界要像一件旧衣服，被卷起搁置一边，然后穿上主日的新衣裳。

Methods Five hundreds and eighty infants underwent hypospadia operation were fractionated into two groups randomly:we put a carbasus in the patients' buccal cavity with the head lateral aside and raised the shoulder in the opposite side properly.

580例婴幼儿尿道下裂手术患儿随机分成两组：手术中在患者口角放一块纱布，头偏向一侧，并适当抬高对侧肩部，以利口腔内分泌物引流；另一组摆同样的体位，在有痰鸣音时用负压吸痰器吸痰。

And taking him aside from the multitude privately, He put His fingers into his ears, and He spat and touched his tongue; and looking up to heaven, He sighed, and said to him,"Ephphatha," that is, Be opened.

耶稣便领他离开群众，来到一边，把手指放进他的耳朵，并用唾沫，抹他的舌头，然後望天叹息，向他说∶「厄法达」，就是说∶「开了罢！

Tell your partner that the way you fight isn't working and you both need to take time off from talking about the issue, says psychologist Howard Markman. Put it aside for a few days and force yourselves as a couple to do things that you both love.

心理学家Howard Markman说：&告诉对方，你们争吵的方式不奏效，都需要不去讨论这个问题来休息一下&将问题搁置几天，迫使两人一起做一些都喜欢的事情（这不容易，可是要试一试）。

We should put this case aside because some more important thing is waiting to be tackled.

我们先把这件事放在一边，因为还有更重要的事情等着我们处理。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。