查询词典 put aside

Put aside your own efforts and thoughts. Let your heart be as a photographic plate that waits for God's glory to be revealed.

请将你自己的努力放一边，让你的心像照像的底片一样，等候神来启示他的荣耀。

He has put aside quite a sum of money.

他已储蓄了相当大的一笔钱。

If you will try to form a notion of yourself, of the sort of a something that you suspect to inhabit and partially to control your flesh and blood body, you will encounter a walking bundle of superfluities: and when you mentally have put aside the extraneous things—your garments and your members and your body, and your acquired habits and your appetites and your inherited traits and your prejudices, and all other appurtenances which considered separately you recognize to be no integral part of you,—there seems to remain i

如果您将努力形成一个概念，自己的那种一个东西你怀疑居住和部分地控制您的血肉身体，你会遇到步行束superfluities ：当你精神上已经搁置无关事情你和你的服装成员和你的身体，和你获得的习惯和你的胃口，你继承的特性和您的偏见，和所有其他附属物而单独考虑你承认没有组成部分你，似乎留在这些珍珠色的脑细胞，其中是您的最终巢穴，很少保存教职接受的感觉，你知道其中的较大部分是虚幻的。

Because I think that this can put aside the hearts of people unhappy.

因为我认为这能让人暂时放下心中的不愉快。

He has put aside a good sum of money.

他已经储蓄了很多钱。

Because Joseph Chu was not enthused with the New Way, he was removed from the responsibility of the church affairs. The real shepherd of the flock of God was put aside. A man-pleaser was put in charge. My conscience could not go along with that.

因为JC并不是对新路很热心，他就从召会事务的责任中被革除，真正在那里照顾牧养神羊群的人被赶走，专心求讨二李欢心的人反倒能承担召会的责任，我的良心无法与这样的光景妥协。

Yes ah, learn to refuse to put their minds in a false, put aside all the trivial, out of all the complex, to shower the sun, listen to birds, to see distant mountains, accept breeze caress, with flickering stars chat language, it is a kind of vitality and happiness!

是啊，学会拒绝，给自己的心灵放个假，放下一切琐碎，走出一切繁杂，去沐浴阳光，听听鸟鸣，看看远山，接受清风的爱抚，与闪烁的星星聊语，那是一种生命力的幸福！

Rehoused in the bottom of the furnace two wall and put aside silk brick, the workpiece is heated on the silicon carbide furnace bottom board, the use of the best in the box at the bottom, put a piece of stainless steel plates, this prevents the workpiece impact on the furnace bottom.

安置在炉膛两壁及炉底的搁丝砖上，被加热工件放在炉膛内的碳化硅炉底板上，使用时最好在箱式炉底上放一块不锈钢板，这样可防止工件对炉底板的撞击。

Rehoused in the bottom of the furnace two wall and put aside silk brick, the workpiece is heated on the silicon carbide furnace bottom board, the use of the best in the box atthe bottom, put a piece of stainless steel plates, this prevents the workpiece impact on the furnace bottom.

安置在炉膛两壁及炉底的搁丝砖上，被加热工件放在炉膛内的碳化硅炉底板上，使用时最好在箱式炉底上放一块不锈钢板，这样可防止工件对炉底板的撞击。

For example, people drew aside the half burned brands at bed time in order to make a quick fire in the morning; The ash must be kept deep upon the hearth, when removed in the spring, it can be put aside until autumn for reuse.

壁炉已经成为人们日常生活的重要部分，比如人们会习惯于在睡觉前把燃烧了一半的木材放到一边以便在早晨可以很快地升起火来；炉灰必须能够保存在炉子的深处，春天的时候把它移至别处，直到秋天又能够再利用。。。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。