查询词典 put an end to
- 与 put an end to 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The closest I have come to trouble with the law was when I stopped to tie my shoe on Chang'an Boulevard, near Tiananmen Square in Beijing—and obliviously put my foot on what turned out to be a low pedestal around the main flagpole at Xinhua Gate, outside the headquarters of the country's ruling State Council. Three guards rushed at me and pushed me away to end this sacrilege.
我有一次在天安门广场附近的长安街系鞋带,不自觉地把脚放在了新华门主旗杆的基座上,新华门在国务院所在地门外,三个警卫冲向我,把我推走,结束了我的不敬的行为,这是我由于违反了禁令所遇到的麻烦。
-
The closest I have come to trouble with the law was when I stopped to tie my shoe on Chang'an Boule?vard, near Tiananmen Square in Beijing—and obliviously put my foot on what turned out to be a low pedestal around the main flagpole at Xinhua Gate, outside the headquarters of the country's ruling State Council. Three guards rushed at me and pushed me away to end this sacrilege.
我有一次在天安门广场附近的长安街系鞋带,不自觉地把脚放在了新华门主旗杆的基座上,新华门在国务院所在地门外,三个警卫冲向我,把我推走,结束了我的不敬的行为,这是我由于违反了禁令所遇到的麻烦。
-
I didn't know what day it was when you walked into the room I said hello unnoticed You said goodbye too soon Breezing through the clientele spinning yarns that were so lyrical I really must confess right here the attraction was purely physical I took all those habits of yours that in the beginning were hard to accept Your fashion sense, Beardsly prints I put down to experience The big bosomed lady with the Dutch accent who tried to change my point of view Her ad lib lines were well rehearsed but my heart cried out for you Chorus: You're in my heart, you're in my soul You'll be my breath should I grow old You are my lover, you're my best friend You're in my soul My love for you is immeasurable My respect for you immense You're ageless, timeless, lace and fineness You're beauty and elegance You're a rhapsody, a comedy You're a symphony and a play You're every love song ever written But honey what do you see in me You're an essay in glamour Please pardon the grammar but you're every schoolboy's dream You're Celtic, United, but baby I've decided You're the best team I've ever seen And there have been many affairs Many times I've thought to leave But I bite my lip and turn around 'cause you're the warmest thing I've ever found the end
我不知道那一天是当您走进房间我说您好忽视你说再见太早 breezing通过对象纺纱是这样的抒情我真的必须承认的权利在这里的吸引力,纯粹是身体采取了所有这些习惯你即在开始时均难以接受您的时尚感, beardsly打印我提出到的经验大bosomed夫人与荷兰口音试图改变我的角度来看她的广告库线,以及排练但是我的心呼喊着为您合唱团:您在我心中,您在我的灵魂您将我的呼吸急速,应我长大岁你是我的情人,您是我最好的朋友您在我的灵魂我的爱为你是无法估量的我尊重你的巨大您ageless ,永恒的,蕾丝和细您美丽和优雅您的Rhapsody ,喜剧你是一个交响乐团和发挥您的每情歌以往任何时候都以书面但是,蜂蜜,你有什么见在我您在一篇文章的魅力请原谅语法但您每一个学生的梦想您凯尔特,美国,但婴儿我已经决定您最好的球队我已经见过并有许多事务很多次,我已经想过离开但我咬我的嘴唇和掉头'事业的您致以最热烈的事,我从未发现最后
-
An Icicle on the Eaves Guess you are unable to hold the whole winter Winter is water,my elfin It is peeling itself off bit by bit from your body Just like that year When it ran away from the efflorescing plum blossom There was no snow then Also no gust of wind passing in front of the house Yet departure is always silent It is to wear you thinner and thinner To appear slimly pretty Elfin, please do not tell me The early morning is when you knock at the window Is when you cut the sky open,to release the blue But it is a mistake to worship the sun You put down your head,cried once Yet the end of the story Was all wiped out By a single stroke From China
屋檐下正在融化的冰柱想你已经挂不住整个冬天冬天是水,我的精灵它把自己一点点从你身上脱下就象当年逃开盛放的梅花那时并没有雪也没有一阵风恰好从屋前路过而别离就是悄不做声就是把你慢慢磨瘦还要显出美丽精灵,别告诉我清晨是你敲响窗棂是你割开天空,送出蓝色而我对阳光的祟拜全是错误你垂首俯视,大哭一声偏偏故事的结局全都一擦就干
-
The invention comprises the following steps: one end of the optical fiber array is irradiated by an ultraviolet light for 5 seconds to 10 minutes and is put under 550 DEG C to 600 DEG C for 30 minutes to 5 hours; then is corraded by the acid.
本发明提供了一种生物芯片用光纤阵列的制备方法,包括以下步骤:将光纤阵列一端用紫外光照射5s~10min;然后在550℃~600℃下放置30min~5h;再用酸进行侵蚀。
-
Therefore,Helene Cixous put up the deconstruction strategy-"Body Writing",with a body language to express the women's all experience of overall resistance to logocenterism.In the 1990s, Chen Ran and Lin Bai,two representative of a group of women writers,and boldly to women has long been accumulated in the body and suppress all taboos in the end of the discourse on the aesthetic.They fully tap the female body revolutionary and let the body writing become an important trend in female literary writing,extended to the beginning of the 21st century now,until it became a kind of fashion writing.Under the consumptive culture erosion,the body writing has exhausted any ideological resistance in female body and eventually became the most tempting symbol of consumption and consumption strategy in consumer society.
埃莱娜·西苏因此提出&身体写作&的解构策略,用一种身体的语言去表达妇女整体的,反抗逻各斯中心主义的全部体验。20世纪90年代,以陈染和林白为代表的一批中国女性作家,大胆地把长久以来积淀在女性躯体上的所有禁忌和压抑终结在了审美的叙事话语上,充分地挖掘了女性躯体的革命性,成为后来者从事女性写作绕不过的经验,同时也让身体写作成为一股女性文学的重要潮流,延续到21世纪初的现在,直至它成为一种写作的时尚,在消费文化的侵蚀下,耗尽了女性躯体所包蕴的任何意识形态反抗性,最终沦为消费社会最具诱惑性的消费符号和消费策略。
-
The village shadow which shines in that raindrop to whirl and you who fall sleep the long eyebrow draw beautifully even the life which it lives nearly in this morning which hangs down the court lady place your heart sound which it laughs to scorn becoming the clock of inside life, also to live today, it drifts between the wave of the seat, two which it soaks it took off the small ship cloth and the coffee in the as cup which it puts and it followed it put and and it protected it held and and and it gave and and and and it dyed all with my heart stain position trace your nail which it throws away and it erased it gave and and and and and and it protected it held and and and and and and and it gave and my soul and and and and and and and in city inside and and and and and my soul and and and only only inside oneself loved I which it lives convenience own way in your width to cuddle, the summer when it is intense huyn with the sand you The Kiss even hot weather to disappear, it will leave at transparent transgression autumn and only position case love it will be bumped against when being strenuous, to the world and if you are the possibility only the thing sharing an inside pain are in the side and that it will hang with you protect you hold and and and you give and and and a sufficient you are not and my soul and and by two hands which you are warm mes packing there is from I without without before truth and he protects he holds and and he gives and and and he reads he gives and and and and my minds and and and it is valuable is not the possibility of talking the end my eye which it grudges he sees my soul and
发光的村庄阴影美妙地落睡眠长的眼眉凹道甚而生活它几乎居住在今晨垂悬在法院夫人位置下您的心音它笑蔑视成为里面生活时钟的雨珠旋转和您,今天并且居住,它漂移在位子之间,二波浪它浸泡它离开小船布料并且咖啡在如同它投入和的杯子它随后了而来它投入并且和它保护它举行并且和和它给并且和和和它洗染所有以我的心脏污点位置踪影您的钉子它投掷和它删掉了它给了并且和和和和和它保护了它举行了并且和和和和和和它给了并且我的灵魂和和和和和和和在城市里面和和和和和我的灵魂和和和只只在自己里面爱它居住便利拥有方式在您的宽度拥抱,夏天的I 当这是强烈的huyn 与沙子您亲吻热的天气消失,它将离开在透明违反秋天和唯一位置案件爱它将被碰撞反对当是吃力的,对世界并且如果您是可能性事只分享里面痛苦是在边并且那它将垂悬与您保护您举行并且和和您给并且和和充足您不是并且我的灵魂和和由您是温暖的mes 包装那里的二只手是从I 无无在真相和他保护他之前举行和和他给并且和和他读他给并且和和和我的头脑和和和它有价值不是谈末端的可能性它吝惜他看我的灵魂和的我的眼睛
-
I sometimes dream of a larger and more populous house, standing in a golden age, of enduring materials, and without gingerbread work, which shall still consist of only one room, a vast, rude,substantial, primitive hall, without ceiling or plastering, with bare rafters and purlins supporting a sort of lower heaven over one's head —— useful to keep off rain and snow, where the king and queen posts stand out to receive your homage, when you have done reverence to the prostrate Saturn of an older dynasty on stepping over the sill; a cavernous house, wherein you must reach up a torch upon a pole to see the roof; where some may live in the fireplace,some in the recess of a window, and some on settles, some at one end of the hall, some at another, and some aloft on rafters with the spiders, if they choose; a house which you have got into when you have opened the outside door, and the ceremony is over; where the weary traveller may wash, and eat, and converse, and sleep, without further journey; such a shelter as you would be glad to reach in a tempestuous night, containing all the essentials of a house, and nothing for house-keeping; where you can see all the treasures of the house at one view, and everything hangs upon its peg, that a man should use; at once kitchen, pantry, parlor, chamber, storehouse,and garret; where you can see so necessary a thing, as a barrel or a ladder, so convenient a thing as a cupboard, and hear the pot boil,and pay your respects to the fire that cooks your dinner, and the oven that bakes your bread, and the necessary furniture and utensils are the chief ornaments; where the washing is not put out, nor the fire, nor the mistress, and perhaps you are sometimes requested to move from off the trap-door, when the cook would descend into the cellar, and so learn whether the ground is solid or hollow beneath you without stamping.
我有时梦见了一座较大的容得很多人的房屋,矗立在神话中的黄金时代中,材料耐用持久,屋顶上也没有华而不实的装饰,可是它只包括一个房间,一个阔大、简朴、实用而具有原始风味的厅堂,没有天花板没有灰浆,只有光光的椽木和桁条,支撑着头顶上的较低的天,——却尽足以抵御雨雪了,在那里,在你进门向一个古代的俯卧的农神致敬之后,你看到衍架中柱和双柱架在接受你的致敬;一个空洞洞的房间,你必须把火炬装在一根长竿顶端方能看到屋顶,而在那里,有人可以住在炉边,有人可以往在窗口凹处,有人在高背长椅上,有人在大厅一端,有人在另一端,有人,如果他们中意,可以和蜘蛛一起住在椽木上:这屋子,你一打开大门就到了里边,不必再拘泥形迹;在那里,疲倦的旅客可以洗尘、吃喝、谈天、睡觉,不须继续旅行,正是在暴风雨之夜你愿意到达的一间房屋,一切应有尽有,又无管理家务之烦;在那里,你一眼可以望尽屋中一切财富,而凡是人所需要的都挂在木钉上;同时是厨房,伙食房,客厅,卧室,栈房和阁楼;在那里你可以看见木桶和梯子之类的有用的东西和碗橱之类的便利的设备,你听到壶里的水沸腾了,你能向煮你的饭菜的火焰和焙你的面包的炉子致敬,而必需的家具与用具是主要的装饰品;在那里,洗涤物不必晒在外面,炉火不熄,女主人也不会生气,也许有时要你移动一下,让厨子从地板门里走下地窖去,而你不用蹬脚就可以知道你的脚下是虚是实。
-
To find an abandoned IC card, IP card, or VIP shopping malls, first spray foam on the card at one end, and then held out his hand cards will be posted to the self-adhesive foam Office, Ma Yun, one minutes later, a hand the card back and forth close to the glass blowing, the other hand then scraped off the scum, and that is very easy to put self-adhesive clear down.
找一张废弃的IC卡、IP卡或商场的贵宾卡,先将泡沫喷在卡上一端,然后用手托着卡片,将泡沫贴到不干胶处,抹匀,一分钟后,一只手用卡片紧贴玻璃来回刮,另一只手接刮掉下来的渣滓,这样很容易就把不干胶清除下来了。
-
After the end of World War II, the Indian subcontinent from British colonial rule gained independence in June 1947, the last British Governor Mountbatten in India to put forward India into India and Pakistan, two of the Dominion "Mountbatten", the British imperialist view of the Kashmir At an important strategic position, trying to use as military bases and manufacturers to India and Pakistan dispute, in order to profit from them, according to the "Mountbatten", the Hindu-dominated region was placed under the India, Muslim-majority region Pakistan attribution.
二战结束后,印度次大陆摆脱英国的殖民统治获得独立1947年6月,英国最后一任驻印度总督蒙巴顿提出了把印度分为印度和巴基斯坦两个自治领的&蒙巴顿方案&,英帝国主义鉴于克什米尔处于重要的战略地位,力图利用它作为军事基地,并以此制造印、巴纠纷,以便从中渔利,根据&蒙巴顿方案&的规定,印度教徒居多数的地区划归印度,穆斯林占多数的地区归属巴基斯坦。
- 推荐网络例句
-
The split between the two groups can hardly be papered over.
这两个团体间的分歧难以掩饰。
-
This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.
这种做法不仅鼓励了更多的反应,而且减少跟风的可能性。
-
The new PS20 solar power tower collected sunlight through mirrors known as "heliostats" to produce steam that is converted into electricity by a turbine in Sanlucar la Mayor, Spain, Wednesday.
聚光:照片上是建在西班牙桑路卡拉马尤城的一座新型PS20塔式太阳能电站。被称为&日光反射装置&的镜子将太阳光反射到主塔,然后用聚集的热量产生蒸汽进而通过涡轮机转化为电力