查询词典 put a damper on

All that technology and distraction can cause insomnia and put a damper on your sex life.

所有的科技和娱乐都会造成失眠和令性生活扫兴。

Other differences between films and music may also put a damper on Apple's ambitions.

电影与音乐的其它差别也将抑制苹果公司的野心。

Your bankbook will suffer and your restrictions will put a damper on your relationship.

你经济拮据，这对你的恋情有不利影响。

The weather has been crappy lately and you know how rain can put a damper on your trip.

虽然最近的天气不太好，你也知道在外面玩的时候下雨很扫兴，但我还是很期待这次的旅行。

Depression may put a damper on your day.

压抑会给你带来不快。

This article will put a damper on web sites that sell information which will supposedly increase your page rank.

这篇文章将就诊资料网站出售后将增加你大概排名页。

Hassles with in-laws could put a damper on your day.

与姻亲的矛盾可能会让你扫兴。

The accident put a damper on our party.

这一意外使我们的聚会大为扫兴。

Unfortunately, injuries have put a damper on the mood of our season.

不幸的是，和往年一样，伤病又缠上了我们，影响了所有人的情绪。

I was looking forward to this trip to London, but you people have really put a damper on it.

早晨，我收拾好行李来到前台，想了想不能就这么走，还得找经理理论理论。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。