查询词典 pussy-whipped

But others, such as hedge funds and private-equity groups, are wary of participating in government-backed plans after witnessing the hysteria whipped up over bonus payments at American International Group, a clapped-out (and now government-controlled) insurer.

但是比如对冲基金和私营资产公司对于参加由政府支持的计划感到怀疑，尤其是在目睹了美国公众对于AIG的分红计划之歇斯底里的反应之后，AIG是一家已经无法运营的保险商，现在已是由政府控制。

The cook combined whipped cream, sugar, and vanilla to make a topping for the compote.

厨师把掼奶油、糖和香草精混合起来做成果盘的浇汁。

The old man's hair whipped back from his face as the black copter touched down before him.

老人的头发在他之前向后地从如黑色的 copter 的他脸鞭打接触下来。

One girl wanted to cover him in whipped cream and honey.

一个女孩想用鲜奶油和蜂蜜把他裹住。

A duo of desserts were brought out, and lunch was capped off by Nice Soft Lady (Rice-gluten Dumpling with Fresh Mango and Whipped Cream) and Fried Puff Pastry "Lotu" Shell with Fresh Summer Green Bean Puree...

两种甜品被端了上来，一个是裹着新鲜芒果和奶油的糯米团，另一个则是绿豆沙配着酥皮饼。

We got a mango Crepe with whipped cream.

我们买了芒果鲜奶油可丽饼。

He Who Himself begot middler the Holy Ghost and Himself sent Himself, Agenbuyer, between Himself and others, Who, put upon by His fiends, stripped and whipped, was nailed like bat to barndoor, starved on crosstree, Who let Him bury, stood up, harrowed hell, fared into heaven and there these nineteen hundred years sitteth on the right hand of His Own Self but yet shall come in the latter day to doom the quick and dead when all the quick shall be dead already.

209他，自我诞生之神，以圣灵为媒介，自己委派自己为赎罪者，来到自己和旁人之间，他受仇敌欺骗，被剥光衣服，遭到鞭笞，被钉在十字架上饿死，宛若蝙蝠钉于谷仓门上，听任自己被埋葬，重新站起，征服了地狱，升入天堂。一千九百年来，坐于自己的实体之右。当生者全部死亡之日，将从彼而来，审判生死者。

Critics say his whipped-up "mass campaign" is reminiscent of the Cultural Revolution, and they point to the emergence of a cult of personality.

薄熙来的整治行动不仅引起了政治精英们的警觉，也令支持政治改革的人士感到担忧，他们认为薄熙来的做法是一种倒退。

Battering the Cumbrian coast, the ferocious winds whipped up a high tide, and brought chaos.

猛烈的狂风侵袭坎布里亚海岸，激起强烈的潮汐，带来一片混乱。

CATHERINE MARSTON: Battering the Cumbrian coast, the ferocious winds whipped up a high tide, and brought chaos.

CATHERINE MARSTON：猛烈的狂风侵袭坎布里亚海岸，激起强烈的潮汐，带来一片混乱。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。