查询词典 pussy willow

The Greek doctor Hippocrates advised his patients to chew onthe bark and leaves of the willow.

希腊医生HIPPOCRATES建议他的病人去咀嚼柳树的树叶和树皮。

The Whomping Willow was a very violent tree that stood alone in the middle of the grounds.

那棵打人柳是棵很暴烈的树，它长在禁林中间。

The Whopping Willow was motionless and innocent-looking.

打人柳一动不动，一副天真无辜的样子。

The white Lauan, is often green the tree, bough Gao Erzhi, the timber framing is thick, the grain straightens out or the incline interlocks, easy dry and processing, also performance and so on nail, paint, agglutination all good; The pink lauan, the timber framing texture like white willow an, the diameter section pattern is also beautiful, but dry and the processing is difficult.

白柳桉，常绿乔木，树干高而直，木材结构粗，纹理直或斜面交错，易于干燥和加工，且着钉、油漆、胶合等性能均好；红柳桉，木材结构纹理亦如白柳桉，径切面花纹美丽，但干燥和加工较难。

The shadowy shapes of the leafage at first sight seem diffused into a mass of mist, against which, however, the charm of those willow trees is still discernible.

树色一例是阴阴的，乍看像一团烟雾；但杨柳的丰姿，便在烟雾里也辨得出。

The Pacific tarpon Megalops cyprinoides are similar with Anguilliformes which has a willow-leaf-shaped larva called leptocephalus.

大眼海鲢与鳗鲡目鱼类相同，都具有特殊柳叶鱼发育阶段的生活史。

Where the willow meets the water, a frog was sitting on a lily pad.

在柳枝轻拂水面的地方，一只青蛙正蹲在睡莲叶子上。

Asked a Green Linnet, who was sitting in a willow-tree hard by, and had overheard the conversation.

一只绿色的红雀开口问道，此时他正坐在旁边一视柳树上，偷听到他们的谈话。

The stakes which I had cut out of some trees that grew thereabouts, were all shot out and grown with long branches, as much as a willow - tree usually shoots the first year after lopping its head.

从附近砍下来的那些树桩都发了芽，并长出了长长的枝条，仿佛是去年被修剪过的柳树一样。

Thecircle or double hedge that I had made was not only firm andentire, but the stakes which I had cut out of some trees that grewthereabouts were all shot out and grown with long branches, as muchas a willow-tree usually shoots the first year after lopping itshead.

后来，我一直想再活捉一只雄山羊与它配对；可是想尽办法也没能抓到一只。到最后，小山羊成了老山羊，我怎么也不忍心杀它，直至它老死。现在我已在岛上生活了十一年。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。