查询词典 pushing

Pushing up through the brown fallen beech leaves by the gate are the matchstick leaves of crocus c.

在大门边从褐色的山毛榉落叶下钻出来的是藏红叶的火柴梗叶子。

In rare cases,an ironclad mauler will assume leadership of a pack of dire bears,pushing even the ferocious dire bears into crueler and more violent activities.

在一些罕见的事例中，装甲暴熊领导着一群凶残的凶暴熊展开更多的残酷的暴力行动

Also in west Africa, Iran has been pushing into Mauritania and has tightened its links with Nigeria.

同样在西非，伊朗己经把势力扩张到毛里塔尼亚并加强了与尼日利亚的联系。

At present, pushing the indirect mercantile agency system forward is completely necessary, although there is the prescription of the relevant indirect mercantile agency system in China, it is absolute incompatible with the actual indirect mercantile agency system, this leads to the mess of the laws on the actual cases.

当前我国推行商业间接代理制是十分必要的，虽然我国有相关的商业间接代理制的规定，但是与现行实际中的商业间接代理制却十分不适应，造成了在具体案例适用法律上的混乱。

The economy of our country is being opened constantly, economic mercerization and speed of incorporating global market economy are very fast, add in WTO, this play a further helping and pushing away arrive sing role undoubtedly, make of our country economy market- based, the internationalized process is being accelerated constantly, under the big such a background, RMB faces greater and greater appreciation pressure.

我国的经济不断在开放，经济市场化和融入全球市场经济的速度也较快，加入WTO，这无疑起到了进一步的助推作用，使我国经济市场化、国际化的进程不断加快，在这样的大背景下，人民币面临着越来越大的升值压力。

As early metazoan Health or pushing the issue, and your menstrual said to have relations, normal menstrual always your computing time than later, you may defer Health baby.

至于提前生还是推后生的问题，据说和你的月经有关系，平常你的月经总是比计算时间推后的话，你就有可能推迟生孩子。

More than anything else it was Derek's constant pushing of the ball into the teeth of defenses, making them fall back off of the mid range game that was huge.

先不论其它任何的东西，费舍尔连续在防守关节点良好控球，迫使他们在中距离节节后退，这个作用是非常大的。

In this way, the art of the translator/ localizer consists of pushing as far as possible the cultural mimesis without losing however the identity of the original message.

这样， 译者的艺术定位信标包括推挤尽可能的文化mimesis 没有丢失然而原始的消息的身分。

This requires the proper mind-set of wanting to stay healthy and pushing yourself in order to achieve this goal.

这需要有渴望保持健康的信念，也需要为了达成这样的目标而进行自我督促。

He charged down the path at breakneck speed, pushing the faithful Mirador faster and harder than he ever had before.

他沿着小径冲去，以非常危险的速度，比他以前任何时候都要频繁、尽力地催促着忠实的米兰达。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。