查询词典 pushes

The asphalt is hard and is dug out with a big scoop shovel or a pick,leaving a hole in the surface of the lake.within a week or two the hole is filled with new asphalt that pushes up from below.the supply of asphalt seems to be endless.

湖中的沥青很坚硬，用大勺铲或锄头挖出后，湖面上便留下了一个洞口。一两周内，洞又被地下涌出的沥青填满了。沥青的供应似乎是源源不断的。

The asphalt is hard and is dug out with a big scoop shovel or a pick,leaving a hole in the surface of the lake.Within a week or two the hole is filled with new asphalt that pushes up from below.

一则古老的传说解释了沥青湖的来历：许多世纪以前，两个印地安人部落打了一次大仗，获胜的部落建立了一个村庄，并举行胜利庆典，他们杀死了数以百计的美丽的蜂鸟，吃了鸟肉，并且用鸟的羽毛装饰他们的衣裳；伟大的圣灵被这些蜂鸟惨遭杀害所震怒，便让全村沉入地下。

When germination is hypogeal , only the plumule emerges from the soil; it has a hooked tip to protect it as it pushes up through the soil.

留土萌发时，只有胚芽从土中伸出，具一个钩状尖，当它破土而出时起保护作用。

The development of middle and little enterprises powerfully pushes the development of national economy.

中小企业的发展为国民经济的发展提供了强劲的推动力。

The risk of being sued pushes up costs, obliging doctors to practise "defensive medicine" in the shape of needless tests and procedures.

他冒着被指控索赔的风险，要求医生不必要的化验和操作上实施防范性治疗。

History evolvement of development theory pushes the transformation of human society development ways successively, which decides the progressional direction of human society.

科学发展观的提出蕴含着深远的理性思考，彰显出鲜明的时代特征，是理论逻辑与实践逻辑的内在统一。

This discovery pushes it back tens of thousands of years into Africa—and suggests that the southern African coast may have been the site of a truly Promethean revolution.

该研究发现认为这种技术起源于非洲，而且向后推了几万年。同时这项研究表明，南部非洲沿海地区可能是人类真正的普罗米修斯式的革命发源地。

The foot pushes off evenly at the end of the gait cycle with mild pronation.

足部推动小康均匀，在去年底的步态周期轻旋。

Suddenly a gaunt Derek pushes through the restaurant's door, looking like a punch-drunk boxer.

突然间骨瘦如柴的 Derek 推开了餐馆的门，他看起来就像是一个饱受拳头蹂躏的拳击运动员。

For example, although Wuhan possesses an outstanding advantage in location, the city has not formed an industrial and business system of good overall arrangement with the surrounding areas in division, distribution and coordination of work, due to a serious rupture in economic quoits. Secondly, the strength in science and technology suffers a weak power in transformation that results in a brain drain and a decrease in scientific renovating ability. Moreover, a retarded development in industry and business has wasted the rich resources of skilled workforce, causing a lack of momentum that pushes forward the development of economy.In spite of an abundant supply of water resources, the city construction, due to deficiency in fund, still faces great difficulties with districts separated by the two rivers.

如武汉尽管有突出的区位优势，但由于经济圈层断档，与周边地区没有形成分工协作、布局合理的产业体系；科技实力雄厚，但科技转化能力不强，致使人才流失，科技创新能力下降；劳动力资源丰富，但由于产业发展滞后，致使大量熟练劳动力闲置，没有转化为经济增长的动力；水资源丰富，但由于资金不足，两江相隔给城市建设带来了较大的困难。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。