查询词典 pushed

He says that he was about to decline the offer when his wife pushed him to accept; she longed for another adventure, months after repatriating from Kazakhstan back to Wales.

罗伯斯说他本来想拒绝这份工作，但妻子坚持让他接受，因为她从哈萨克斯坦回威尔士好几个月了，渴望新的冒险经历。

He says that he was about to decline the offer when his wife pushed him to accept; she longed for another adventure, months after repatriating fromKazakhstan back to Wales.

罗伯斯说他本来想拒绝这份工作，但妻子坚持让他接受，因为她从哈萨克斯坦回威尔士好几个月了，渴望新的冒险经历。

As Wong reprises her earlier role, and is drawn ever closer to her dangerous prey, she finds her very identity being pushed to the limit

以上是由计算机自动尝试翻译的中文介绍，点击此处查看原外文介绍

Wang Yin has pushed himself to constantly fight with two sides. On one hand, he revokes the symbolic tradition of socialist realism with experience and sensations, yet all of these efforts have been realized in his paintings of the "Soviet style". On the other hand, he creates "modern classics" in a playful approach, trying to mock the laughable obsession with "the originality of images" in contemporary art.

王音使自己陷入了一种两面作战的境界中，一方面用体验、感觉来消解社会主义现实主义的象征传统，但是所有的这些落实在画面上却是一种&苏式油画&的风格；另一方面，他用游戏方法制造的&现代经典&，有试图表明当代艺术中对&图式原创性&的可笑的偏执。

The song -- which reworks Tammy Wynette's "Stand by Your Man" with a porcine theme -- is intended to alert the public to a sector that farmers say is being pushed to extinction by greedy supermarket chains and rising feed prices.

这首&猪之歌&改编自泰米·维奈特的《守候你的男人》，旨在引起公众对猪肉业的关注。农户们称，由于超市连锁店的贪得无厌和饲料价格持续上涨，目前这一行业正逐渐萎缩。

The second is the rocketing oil price, which pushed up the running costs of the car.

其次，油价越来越高，自从买了车以后，开车的费用几乎每个月都在涨。

The second is the rocketing oil price, which pushed up the running costs of the car.

其次，油价越来越高，自从买了车以后，开运水车的费用几乎每个月都在涨。

When we did meet — steamed, stir-fried or sauteed — I usually politely demurred and pushed it to the side of my plate.

当我们确实碰面的时候，或是蒸的或是炒的，我通常会礼貌性的提出抗议，并把它推到我的盘子边。

He quickly scythed through the backmarkers, got caught for a while behind Jenson Button, and then pushed up to join the midfield scrap.

他很快超过了后面的车手，在简森-巴顿后面跑了一会，之后上升到了中间。

As China sidestepped the worst of the recession and pushed through a large stimulus program, shares skyrocketed.

当时由于中国为避免本轮经济衰退的最坏局面而推出了大规模经济刺激计划，中国股市大幅飙升。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。