查询词典 pushed

They have pushed themselves to be as sharp as a razor's edge.

他们已经把自己磨砺得像刀尖一样锋利(这句话在本片中用了两次，经典中的经典)。

They have pushed themselves to be as sharp as a razor's edge.

他们已经把自己磨砺得像刀尖一样锋利。

They have pushed themselves to be as sharp as a razor's edge, for this summer, to be here, now, and nowhere else.

他们期待已久这一刻的到来，他们将自己锻造得如刀刃般锋利，在这个夏天，在这个国度，别无他处。

They have pushed themselves to be as sharp as a razor's edge, for the scintillating prospect of enduring accomplishments, to leave these games as the greatest Olympic champion of all time.

他们追求成为最顶尖的选手，为了即将到来的闪耀荣誉，为了使本届奥运盛会成为史上最伟大的奥林匹克，他们已经蓄势待发，为了这个夏天！

Have all the goals and activities that previously defined you suddenly been pushed to the back burner for no reason other than that your love is not into them?

吗？之前定义你的所有目标和活动突然除了你的恋爱对象对它们没有兴趣之外没有别的理由而被搁置一旁了吗？

Before I was conscious of what had happened, the brother releasedmy hand and I was pushed off the slope.

还未等我明白过来发生了什么事，小哥哥猛地松开了我的手，把我推下了路旁的斜坡。

Before I was conscious of what had happened, the brother released my hand and I was pushed off the slope.

还未等我明白过来发生了什么事，小哥哥猛地松开了我的手，把我推下了路旁的斜坡。

Removing the advertisements have been scheduled, postponed the opening date has been determined, many new developments pushed sales setback to choose "bide one's time" developers are increasing.

撤掉已经预定的广告，推迟已经确定的开盘日期，众多新推楼盘销售受挫使选择&按兵不动&的开发商越来越多。

After acquainting with market requirements, a new RP system, which is small volume and low price, is developed and pushed into the market, even into office and home. It's targeted for the paper.

在全面了解市场需求的前提下，开发小体积、低成本的光固化RP系统使其和谐地成为办公设备、甚至走入家庭是本文研究工作的背景。

Under a light and rapid hand, the glass is pushed straight forward and drives before it the surplus of the metal; and the mercury, shut in between the tin and the glass, spreads out, adheres, and amalgamates in a few minutes.

用手将玻璃迅速向前轻推，把多余的汞朝前挤；夹在锡箔和玻璃之间的汞几分钟之内就散开，胶着，齐化了。不过玻璃必须在重压下干燥近 8 天，贴锡的工序才算完成。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷