查询词典 pushed

Corrupt local bureaucracies and slapdash building pushed up the Turkish toll.

当地官员腐败以及豆腐渣工程是促成土耳其遇难人数的剧增。

In the drive of the wind and sleet they pushed in on one another.

风雪交加之下，他们相互挤在一起。

Moving my cock to the position I was about to say 'It might hurt..' but feeling the slickness of her pussy against my cock I thought again.. Pushed forward.. And eased in, smooth, gliding.. and though she gasped as I filled her, it was from pleasure not pain; and this is the first time it has happened so easily.

当我把我的生殖器移到这位置时，我想说"它可能会弄疼你…"但是感觉到她的生殖器的润滑度我又想了一下…推向前，然后顺利地进入了，很润滑，很流畅…当我填充她时她呻吟了，但这是因为开心而不是疼痛；而这是第一次那么容易。

In silence they landed, and pushed through the blossom and scented herbage and undergrowth that led up to the level ground, till they stood on a little lawn of a marvellous green, set round with Nature's own orchard-trees—crab-apple, wild cherry, and sloe.

他们悄悄上了岸，穿过花丛，芳香的野草和灌木林，踏上平地，来到一片绿油油的小草坪，草坪四周，环绕着大自然自己的果园——沙果树、野樱桃树、野刺李树。

Many girls fainted and some mothers loosened the stays but staymakers recommended that the stays be left tight and the ribs be pushed in further by hand—artificial respiration—with smelling salts at the girl's nostrils helped to bring her around.

许多女孩会晕倒，一些母亲会放松束衣，但是束衣制造者们推荐不要解开束衣，而是使用手更深的挤压肋骨——人工呼吸，同时在女孩的鼻孔使用嗅盐帮助她们醒来。

Benchmark yield curves in the major financial centers had been pushed to quite low levels, setting the stage for a snapback in mature government bond yields when signs of stronger economic growth emerged (Table 1.1). The March 2003 GFSR highlighted the risk that such an increase in yields would trigger an unwinding of carry trades; indeed, the rebound in yields evident in all major markets since mid-June appears to have been accentuated by an unwinding of such trades.

主要金融中心的各种基准收益曲线曾被下降到相当低的水平，为在经济出现更强劲增长时迅速恢复到期的政府债券收益创造了条件（表1--1）。2003年3月份的《全球金融稳定报告》突出了这种收益增长会触发扩大结转交易的风险；确实，现在看来，自6月中旬以来，在所有主要市场上，扩大这种交易加强了明显的收益反弹。

Lash entered the tube to the bridge and pushed off, propelling himself in the null gee, somersaulting and then using his legs to brake.

莱什离开，进入管道前往舰桥，在零重力下推着自己前进，翻着筋斗用腿来减速。

After I pushed small barrier, my soppy heart is dried by the soft yellow light.

只是如果此情此景发生在鸡和鸭讲的外国游客与中国司机身上时，又会是怎样一番结局呢？

The cleaner face and legs of the Suffolk lift the progeny up out of the grass seeds and George always maintained that an open faced sheep was a better "doing" sheep and constantly pushed this point in regard to cleaning up the faces of the pure Southdown breed as well as increasing their size.

萨福克羊干净的面孔和腿使这位后裔不用草饲养，George 总认为一只外放羊是比较好的，并且经常实行这点。处理纯种无角短毛羊并增加他们的体型。

And she drove a great railway across Siberia until she entangled herself in a conflict with Japan, and pushed southeastwardly towards the borders of Persia and India to the annoyance of Britain.

她修筑了一条横贯西伯利亚的重要铁路，直到陷人与日本的冲突才罢手；在东南方向，她一直推进到波斯和印度边境，结果惹怒了英国。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。