查询词典 push-pull

To push forward modernization in such a populous country with such a vast landmass, it is imperative to have strong core of leadership.

在这样一个幅员辽阔、人口众多的多民族国家进行现代化建设，必须有一个坚强的领导核心。

It's like in first grade when Skippy Lange would push me..

就像在小学一年级的时候史基蓝吉会推我

Langford is in bed every day by practicing push-ups, school Games in a tone I did 71, and took the whole school.

大三的时候，就是靠天天在床上练俯卧撑，校运动会上我一口吻做了 71 个，拿了全校第一名。

If it is necessary, it will not be a large red button labelled ''Danger: Do Not Push''.

如果非作不可，激活自爆装置的开关也绝对不会是一个标注"危险，请勿碰触"的大大红色按钮。

If it is necessary, it will not be a large red button labelled "Danger: Do Not Push".

如果非作不可，啟動自爆裝置的開關也絕對不會是一個標註"危險，請勿碰觸"的大大紅色按鈕。

Sometimes that kind of last-ditch tackle can get the crowd excited and you get a push from that.

有时候，像他那样在最后一刻做出的铲球往往能把观众激得热血沸腾，也很能激励队友的士气。

Unique control system: main rotor control from floor-mounted stick and collective through control mixer at base of main mast, then through push tubes in main mast to base of swashplate; last-mentioned is contained within mast and supported by a pushrod in rotor shaft.

独特的控制系统：主要由地面控制转子式棒，并通过控制混音集体在主桅杆的基础，然后通过在主桅杆推管，基十字盘

India was able to push the Pakistani occupiers out, and launch an invasion of the country.

印度获得了把巴基斯坦侵略者驱逐出境的能力，并发动了对巴的侵略。

Based on systematical research of general theory of public law and deep reflection on the historical development of Chinese public law, the author explores the theoretical basis and institutional framework of constructing and perfecting the system of public law with Chinese characteristics in order to further push forward and deepen the reforms of political and economic structure and to search for a best path towards society ruled by law and modernized country.

在对公法一般理论进行系统研究和对中国公法历史发展进行深刻反思的基础上，探讨建构与完善有中国特色的公法制度的理论基础与制度架构，以期进一步推动和深化政治经济体制改革，并力图探寻一条通向社会与现代化国家的最捷路径。

America's Federal Reserve decided not to increase its $300 billion programme of buying Treasury debt with newly printed money, though it did push back the completion date and left open the option of future purchases.

虽然之前已经推迟了计划的完成时间，并允许用来购买期货，美国联邦储备局最终决定取消新印刷3000亿美元用来购买公债的计划。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。