查询词典 push-pull

To this the Lord responded compassionately, My friend, when long ago Iasked you to serve me, I told you that your task was simply to push againstthe rock with all your strength.

这时上帝慈悲地回答说：「我的朋友，当初我要求你的工作，只是要你尽全力去推那块石头而已，我从未要求你把它移开。

Given the declining market and competieion from low price goods,your price must be very competitive if you want to push the sales of your products here.

受到市场萎缩和低价位货品竞争的影响，如果您想拉动贵方商品在我地的销量，就必须在价格上有竞争力。

This just accounts for the superior quality of our goods,and explians why our clients in Europe and Amercia keep buying from us at our price level. Given the declining market and competieion from low price goods,your price must be very competitive if you want to push the sales of your products here.

考虑到低价商品市场的日渐衰退和激烈竞争，如果想要在这里推动你们产品的销售量的话，你们的价格就必须具备强的竞争力。

It is reported that some cities in order to push up land prices, and even specially invited "child", and the field competitive tender enterprises.

据报道，一些城市为了抬高土地价格，甚至特邀"儿童"，与外地企业的竞争性投标。

Near to 0 point, the force accumulation is more and more and produces heavy substance, which is lighter more externally. At the time the force is accumulated more, the accumulation of force is certain bigger, and the space of corresponding 1 degree goes back to 0 degree when one side or one point returns to 0 degree, and the composition of forces each other is more than their repulsion, and the repulsion of final composition point is bigger than that of repulsion themselves, push them to different directions quickly, and stop until repulsion among them is equal to their repulsion.

离0点近的，力积累越多形成的是重物质，越往外越轻，这时候力越积累越多，力的积累也相当的大，相对应的1度的空间，在一面或一点都回到0度，互相斥力的合力大于他们自己的自身的斥力，最后合力点大于了他们自身的斥力，把他们快速推向四方，直到他们之间互相斥力的合力等于他们的斥力才停止。

It's the first step in a process that will let us push the envelope on size, indexing speed, accuracy, comprehensiveness, and other dimensions.

" "这是一个进程的第一步，将让我们把信封的大小，索引速度，准确性，全面性，和其他方面。

Mr. Compton agrees that China and India push it too far sometimes.

Compton先生在中国和印度投资的过程中发现，那里的很多孩子各科都比他两个10来岁的女儿要领先两到三年，特别是数学和科学。

CIETAC does seek to combine arbitration with a conciliation process, and arbitrators may push parties to consent to the arbitrators' playing a conciliator role.

CIETAC实行仲裁和调解的有机结合，其也可促使双方当事人认可由仲裁员主持调解工作。

With the help of the CFRT push-out test the bonding capacity between steel tube wall and concrete was discussed.

进行了方钢管混凝土推出试验，研究了钢管壁与混凝土之间的粘结承载力。

After doing some more research, confab'ing with some pro shamans, and reading lots of forum posts, we decided this was probably a sufficient niche for CL and trying to push it into a purely AE role would mean a loss of fun for some shamans.

在作出更多研究，论坛的帖子以及与一些资深萨满交换意见之后，我们认为这么改动(将闪电箭单体伤害降低但作用更多目标的改动)将会使得闪电链的作用变得过于单一以至于对不少萨满来说少了不少乐趣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。