查询词典 push for

A coalition built around Congress or BJP is vital to push reforms that need to take place, such as greater efficiency in spending, said Pratap Bhanu Mehta, president of the Center for Policy Research in New Delhi.

一个围绕国会或BJP的联盟，重要性在于推动需要实施的改革，比如比较高的支出效率，Pratap·BhanuMehta说，新德里的政策研究中心的主席。

Rowe's rating score was applied for the functional assessment, 62 of 65 cases (95.4%) were rating in good to excellent conition. Two-third of cases could return to preinjury full sports activities: throwing, over-head, push-ups without any limitation.

依据罗威功能评估表，此族群62例回复到优至极优之状况；三分之二的病患可复原到受伤前的运动功能，如投、掷、推、拉等动作。

I had lived with my husband for 16 years till he died 6 years ago. I looked after him when he fell ill, push myself into the struggle against illness with him together, meanwhile I had brought up my unique daughter. Right now she grows up and works as a cinematographic professionist.

我爱我的祖国，爱我的家庭和我的女儿，在与我去世丈夫生活的16年时间里，我尽心尽力地照顾生病的丈夫，与病魔做斗争，同时抚育我唯一的女儿，现在丈夫离开我们已经6年，女儿也成长为一名优秀的电影工作人才。

In that case, the correct solution is to retry the push after first updating your work: either by a pull, or by a fetch followed by a rebase; see the next section and gitcvs-migration(7) for more.

在这中情况下，正确的解决方案是更新你的工作之后再尝试推入：先做拉入，或者是抓取之后再进行重定位；详情参考下一节和 gitcvs-migration(1)。

The advantage to this classification of meaning is to push forward verbal signs to embrace their intimate mental images for translator's redescription of the original meanings.

这种意义分类的优势在于促进了语言符号与其关系密切的非语言符号的联系，进而深化了对意义的探究。

Historical pacifists are often met with more hatred and violence, but that seems to push someone like Satine to fight for peace even harder.

历史上的和平主义者经常遭遇更多的仇恨和暴力，但似乎这反倒敦促莎廷这样的人更拼命地争取和平。

Back in April 1, the company held its first "new 'benefits' purchase festival" integration of its various projects launched 2,000 residential units under the "preference" listed; Chong Chin-Health and the Pearl River real estate began in early April for promotional activities; 100 Charles flag and the New Horizons love are opened in March, only 51 have done ductility sales, under 51 during the calendar sent Shab only push a floor Wang units, and the second phase is to conduct an internal subscription.

早在4月1日起，新世界率先举办其&新品'惠'购房节活动&，整合其旗下各楼盘推出2000套住宅&优惠&上市；合生创展和珠江地产也在4月初拉开了优惠促销活动；而百嘉信旗下的爱都新天地在3月份开盘后，五一只是做了延展性的销售，旗下历德雅舍五一期间仅推一套楼王单位，对于二期则并急于进行内部认购。

Song Feel is expressing his central concept on creation in such a symbolistic way that audiences are led to simultaneously push both visual and psychological dimensions into maximum limit, and that the daily things we have ignored for a long time slowly have their familiar surfaces come out and make their internal logic gradually disclosed.

松泌先生引导观者将视觉和心理的两个维度同时推向极限，使得眼前这些日常生活中我们早已视若无睹的事物慢慢褪去了我们熟悉的外壳逐渐显露出其内在的逻辑，艺术家正用一种象征主义的方式表现其创作的核心观念。

Because the economy globalization is an uneven and unequal process, developing countries will face many difficulties in the tade liberalization, such as worsen trade conditions, more trade conflicts, etc. So, how to handle the challenge and to better push the trade liberalization became an urgent problem for developing countries in the economy globalization.

由于经济全球化是一个发展不平衡与不平等的过程，在发展中国家贸易自由化的道路上，也会面临许多问题，如贸易条件恶化、贸易摩擦加剧等，因此，在全球化进程中如何应对挑战，推动贸易自由化，成为发展中国家亟待解决的问题。

That's the trick and the magic of this movie that Jim and WETA Digital had to push themselves to get to the point where we forget we are watching big, blue people and we start just rooting for the person inside them.

那正是这片子的诀窍与神奇之处，当我们忘了正注视著蓝色巨人而开始支持那隐身在角色背后的演员时，吉姆(James 的略称或昵称)和WETA数位的人必须点出来提醒我们。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。