查询词典 pursuits

The friendship which has subsisted between us, now half a century, and the harmony of our political principles and pursuits, have been sources of constant happiness to me thro' that long period.

我们之间保持的友情已经半个世纪了，我们的政治原则和抱负也相互和谐，长时期的，这些对于我是恒久的幸福源泉。

The friendship which has subsisted between us now half a century, the harmony of our po1itical principles and pursuits have been sources of constant happiness to me through that long period.

你我之间的友谊迄今已经走过了半个世纪，我们在政治原则与追求上取得的协调在过去的漫漫岁月中为我带来了源源不断的快乐。

He who tills his own land has food in plenty, but he who follows idle pursuits is a fool.

自耕其地的人，必得饱食；追求虚幻的人，实属愚昧。

And if the civilized man's pursuits are no worthier than the savage's, if he is employed the greater part of his life in obtaining gross necessaries and comforts merely, why should he have a better dwelling than the former?

如果文明人所追求的并不比野蛮人追求的来得更加高贵些，如果他们把大部分的时间都只是用来获得粗鄙的必需品和舒适的生活，那未他何必要有比野蛮人更好的住房呢？

In a world of mundane pursuits, we still have hope and true love.

在这个物欲横流的世界，我们终于相信仍有希望和真爱存在。

The new goal was to make the university relevant to the real pursuits of the world.

新的目标是使该大学有关世界的真正追求。

How healthy and comfortable life, it is each one of us dreams and pursuits.

如何获得健康舒适的生活，是我们每个人梦想和追求。

You should be motivated by life's noble pursuits.

你应该被你的生活中高尚的工作所激励着。

If you had been active in scientific pursuits, you would have been much better informed.

如果你过去积极参加科研活动的话，你本来会有更丰富的知识。

The new goal was to make the university relevant to the real pursuits of the world.

新的目标就是使大学和对世界真正的追求相关联。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。