查询词典 pursuit

However, such thinking is our pursuit of a civilized society obstacles.

然而，这样一种思想是我们追求文明社会的障碍。

The life-relatedness of poems of the early Tang Dynasty is seen in theexpression of the rise-and-fall theme of Urban Poems, the pursuit of individual valueof one's life of the Frontier Poets and Chivalry Poets, and the hope placed on lifeconsciousness in the intoning poems and peacefulness of life of the landscape poems,etc. In addition, it can also be seen in the expression of emotions and ambitions in aparticular image, the pursuit of and the persistence in integrity on the part of the poets,and in the choice and application of the different poetic forms like the Hepta-cantusand the sao style, etc.

初唐诗歌生命化现象普遍存在于都市诗对盛衰主题的表现、边塞诗和咏侠诗对诗人个体生命价值的追求、咏物诗对生命意识的寄寓和山水诗对生命的安顿等方面；此外，还体现在特定意象对情志的抒发，诗人对&风骨&的自觉追求和坚持，对诗歌形式诸如七言歌行、骚体诗等的有意识的选择和运用。

The pursuit of their quality of life of the floor of the existence of consumer demand has not only practical, they should reflect the taste more of the home environment to meet the more the pursuit of sensual pleasure and individuality.

他们追求生活品质化，对地板的消费需求已经不仅仅存在于实用上，他们更多是要体现品味化的家居环境，满足更多感官愉悦和个性追求。

The deeper meaning of Chinese Reportage reflected both in the narrating object and the appearance of style indicates the high-level conformity and interaction of spirit of age whose core is exactly modernity. It also shows the advancement of the style. All the implications are embodied in the pursuit of modernity between the themes—the enlightenment of image and the establishment of meaning, the independence of people and the development of nation—and also embodied in the reflection and criticism of social problems such as the pursuit of"savage" which is contrary to the modernity, the"gray"social fashion, and the unbalance of two-element structure, etc.

中国报告文学文体从其言说对象及其文体面貌中所折射出来的内涵意蕴，都传达出对以现代性为核心的时代精神的深度整合与互动，凸显中国报告文学文体的前沿性，这体现于形象启蒙与内涵构筑、民族救亡与国家图存两大主题中对现代性的追寻，以及对与悖逆现代性主旨的&野蛮&的追逐、&灰色&社会风尚、二元结构失衡等社会症状的反思与批判。

Our goal: the pursuit of excellence, the pursuit of success, to do a first-class nursery stock producers.

我们的目标：追求卓越、追求成功、做一流的苗木生产商。

I and just completed the pilot from US which the studies returned to homeland enters a war to enroll the Chinese and American mix group five production brigades basic units pilot, and the assistance from domestic came the favourable turn pilot to complete the P 140 pursuit airplanes the field trainings □to imitate 944 Guang Yuedao in June, I am sent was "the fifth production brigade 27th squadron warrant officers 见习官" the duty, 1,944 broad beginning of the month, complete air force fifth production brigade flight crew, from Indian Kara Qi Jiap 140 types pursuit airplane.

我和刚从美国完成学业回国参战的飞行员被编入中美混合团五大队基层飞行员，并协助由国内来转机型的飞行员完成P一40驱逐机的战斗训练。从1944年1月到6月，我被派为&第五大队第二十七中队准尉见习官&职务， 1944年7月初，全部空军第五大队飞行人员，从印度卡拉齐驾P一40式驱逐机。

Zen Buddhism is the pursuit of things spiritual essence that the pursuit of philosophy, not to be swayed form.

禅的精神就是追求事物的本质，即追求形而上，不要被形式所左右。

The pursuit of perfection, then, is the pursuit of sweetness and light.

对完美的追求就是对甜蜜和光明的追求

Um ChaoAn port Teng Dole Food Toy Co., Ltd. was founded in 2000, has been the pursuit of high-quality food production and development, continuing the pursuit of technology and management innovation, and has now developed into a research and development, manufacturing, marketing in the modern well-known food enterprises.

潮安县庵埠腾乐食品玩具有限公司创立于2000年，一直追求高品质食品产品的生产和开发，持续追求技术和管理的创新，现已发展成为集研发、制造、营销于一体的现代化著名食品企业。

Redstone computer Co., Ltd. Since opening, to spare no effort in the pursuit of high-grade quality in services, in the pursuit of high response.

红石电脑有限公司自开业以来，不遗余力地在品质上追求高品位，在服务上追求高回应。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了