查询词典 pursuit

Products in the pursuit of scale, diversification, based on pay more attention to product quality and technological innovation.

在谋求产品规模化、多样化的基础上，更注重产品的品质和技术创新。

Dedicated to the pursuit of order in painting, he evolved his own colour theory known as Divisionism.

他致力于追求绘画中的秩序，并逐步形成了自己以分色主义著称的色彩理论。

Djinn Altis was a scholar of antiquity who often strained the rules of the Jedi order in his pursuit of knowledge.

迪金·阿尔提斯是个研究古代的学者，在追求知识的过程中，他经常拿绝地戒律开刀。

I throw out these queries for intelligent readers to answer, who know, at once, how credulous we are, and how sceptical, how soft and how obstinate, how firm for others and how diffident about ourselves: meanwhile, it is certain that our friend William Dobbin, who was personally of so complying a disposition that if his parents had pressed him much, it is probable he would have stepped down into the kitchen and married the cook, and who, to further his own interests, would have found the most insuperable difficulty in walking across the street, found himself as busy and eager in the conduct of George Osborne's affairs, as the most selfish tactician could be in the pursuit of his own.

我问了这许多问题，请聪明的读者们自己回答。你们都知道人性的确是这样的，既肯轻信又爱怀疑，说它软弱它又很顽固，自己打不定主意，为别人做事倒又很有决断。咱们的朋友威廉·都宾本人非常好说话，如果他爹娘逼着他，没准他也会跑进厨房把厨娘娶来做妻子。为他本身利益打算，哪怕叫他过一条街呢，他也会为难得走投无路，可是为乔治·奥斯本办事的时候，反倒热心忙碌，最自私的政客钻营的精神也不过如此。

Therefore, in principle the use of operating leverage, we must take full account of its double-sided, and only the interests of the pursuit of operating leverage is often the result of the risk of being hit DOL, which eventually led to the financial crisis.

所以企业在运用经营杠杆原理时，一定要充分考虑其双面性，仅仅追求经营杠杆利益的结果往往是遭受经营杠杆风险的打击，最终导致企业的财务危机。

Years to do business, so that Beijing Jing-long Dragon Dance is one of the eternal pursuit.

做百年企业，让京龙腾舞是京龙人永恒的追求。

Chapter Four probes into the connection of the Nine Leaves School with Wystan Hugh Auden(1907~1973), whose "poetics of a therapist" combines modern psychology and factors of Marxism , relation of Auden and the Nine Leaves School's pursuit of dramaticism in their new poetry, feelings of entering the society in the "times of anxiety", has positive effect on brave assumption of existence of the Nine Leaves School.

第四章探讨九叶诗派与奥登的关系。

Of dramatic art. The fact that representational narrative elements like plot and structure were valued as primary factors in a play manifests the increase of story interest?in chuanqi writing, whichis even placed above lyrical interest. Basically, in Ming Qing dramatists pursuit of dramaticism?

传奇之确认情节结构之重要性，正是基於戏剧艺术的「再现性」，而把情节结构这一再现性的叙事因素提到首要的地位，显示明清传奇之「情节趣味」已大为增进，具有与抒情意味相呼应乃至凌驾其上之势了。

In this case, do a right-brain activity, like engaging in play, playing a musical instrument, drawing, or engaging in some other creative pursuit.

这种情况下，做一些右脑活动，像做些娱乐，演奏一种乐器，画画，或是其他创造性活动。

He confessed his love for her and said that Malfurion had clearly gone mad in his pursuit of druidism.

他向她求爱并且说玛法里奥毫无疑问在他的德鲁伊教义里迷失了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。