查询词典 pursuit

For when he had carried the consulship for a friend of his, against the pursuit of Sylla, that Sylla did a little resent thereat, began to speak great, Pompey turned upon him again, in effect bade him be quiet; for that more men adored the sun rising, than the sun setting.

因为8 Tt t 8。 com 有一次庞拜为他底一位朋友争执政官之职，与苏拉所推举之人竞选，竟而获胜。在苏拉对此表示不满而开始争吵的时候，庞拜简直反唇相向，叫他不要多言，"因为8 Tt t 8。 com 拜朝日的人多过拜夕阳的人"。

In China, the culture of consumerism and the pursuit of capitalism have severely challenged its socialist ideology.

在中国，消费文化和对资本主义的追逐已经在严重挑战着中国的社会主义意识形态。

It is the pursuit of consumers and focus on the needs of the market.

它以消费者的追求和市场的需要为重点。

Last Autumn,I was taking a video course for the juniors at the continuation school,it was my first to watch this movie titled as "The Pursuit of Happyness".

去年秋天，在成校一次播放影音中级口语的课堂上，也就是我第一次看《当幸福来敲门》这部电影。

I was once in pursuit of the continuity of the dream.

我曾经在追寻梦想的延续。

We are adhering to the "leader in science and technology and service-oriented" business philosophy, and enhance the pursuit of product quality, cost-effective and good after-sale customer service is part of our continuous innovation and open up the goal.

我们秉承"科技领先，服务至上"的经营理念，提高与追求产品的质量、性价比和良好的客户售后，服务是我们不断创新开拓的奋斗目标。

In their pursuit of luxuries, the army units concerned contravene policy in many ways.

军队搞奢侈，有好多的事是违反政策的。

In many of the States there has been special legislation, giving married women the right to property inherited or received by bequest, or earned by the pursuit of any avocation outside the home; also giving them the right to sue and be sued in matters pertaining to such separate property; but not a single State of this Union has ever secured the wife in the enjoyment of her right to equal ownership of the joint earnings of the marriage copartnership.

有几个州设有专门的法规，允许已婚妇女有权享有遗産、遗赠财物、以及在外工作所得，也允许她们有权就这些财産的问题起诉或被起诉。但是，没有哪一个州保证妻子享有夫妻双方共同创造的财富的平等权利。

And at last with proceeding pursuit, Copland realized his ideal of aesthetics——completed writing real, well-known"American Music".

科普兰也最终实现了他所追求的美学理想——写出真正让世人认知的"美国的音乐"。

Our aim: Let customer satisfaction our goal: to become the industry leader in the company uphold the "integrity-based, customer first, quality survival, reputation and development" the principle of constant pursuit of technological innovation, attention to master the upper reaches of the core technology in the mobile storage tired a wealth of experience to ensure that changes in its market, product updates and services at the front of the same industry.

我们的宗旨：让客户满意我们的目标：成为行业领先者公司秉持"诚信为本，用户第一，以质量求生存，以信誉求发展"的方针，不断追求技术创新，注重掌握上游核心技术，在移动存储方面累了丰富的经验，保证其在变化的市场上，产品的更新和服务都走在同行业的前面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。