查询词典 pursuit

Companies in the efforts of all my colleagues in the continuous development in the professional field of constant pursuit of innovation and breakthroughs, and to integrity, innovation, quality, health, services for business philosophy.

公司在全体同仁的努力下不断发展，在专业领域中不断追求创新突破，并以诚信、创新、品质、健康、服务为经营理念。

After 10 years of continuous development, the company understands that, and constantly updated, continuous progress is rapid development in a changing world, to maintain the success of one of the most important factor, which is my company in the printing field of constant pursuit of improvement, in order to maintain highly competitive, providing customers with more reasons for quality service and support.

经过10年的不断发展，公司理解到，不断更新，不断进步才是在变化快速发展的世界里，保持成功的最重要的因素之一，这也是我公司在印刷领域里不断追求改进，以保持高竞争力，为客户提供更优质服务和支持的原因。

Since NBC's founding in 1959, Pyotr Gusev and other Russian ballet experts helped lay a solid foundation of classical ballet, upon which NBC carries out a constant pursuit of integration of western ballet and Chinese national culture. As well NBC conducts extensive exchanges with international ballet community and invites famous ballet masters and choreographers such as Anton Dolin, Rudolf Nureyev, Darsonval, Ben Stevenson and Rudy Van Dantzig, to rehearse quantity of classical and contemporary ballets.

中芭自1959年建团以来，在由彼·安·古雪夫等前苏联芭蕾专家为剧团打下的坚实古典芭蕾基础之上，探索西方芭蕾与中国民族文化的结合，并与国际芭蕾界进行着广泛交流，曾聘请著名芭蕾大师、编导安东·道林、努里耶夫、达桑瓦尔、斯蒂文森、范丹茨格等来团排演了大量古典及当代芭蕾作品。

Because the young, we know that customer recognition of the company's growth are the foundation for creating more customer value is our constant pursuit.

因为年轻，我们深知客户的认可是公司成长的基础，为客户创造更多的价值是我们不变的追求。

The rapid development in the economy today, people in constant pursuit and improve their quality of life.

在经济飞速发展的今天，人们在不断的追求和提高自身的生活质量。

Because I am in constant pursuit of their ideals.

因为我是在不断地追求自己的理想。

It is our commitment to quality and cheap, your satisfaction is our constant pursuit!

质优价廉是我们的承诺，您的满意是我们不变的追求！

Constantly in pursuit of its own value......

不断在追求著自身的价值。。。。。。

For when he had carried the consulship for a friend of his, against the pursuit of Sylla, and that Sylla did a little resent thereat, and began to speak great, Pompey turned upon him again, and in effect bade him be quiet; for that more men adored the sun rising, than the sun setting.

因为有一次庞拜为他底一位朋友争执政官之职，与苏拉所推举之人竞选，竟而获胜。在苏拉对此表示不满而开始争吵的时候，庞拜简直反唇相向，叫他不要多言，"因为拜朝日的人多过拜夕阳的人"。

For when he had carried the consulship for a friend of his, against the pursuit of Sylla, and that Sylla did a little resent thereat, and began to speak great, Pompey turned upon him again and in effect bid him be quiet: For that more men adored the sun rising than the sun setting.

" 因为庞培为自己的一位朋友竞选执政官，与苏拉推举的人竞争，苏拉对此表示了小的不满，说了几句大话，庞培就反唇相讥，实际上不让他说下去。庞培说："崇拜朝阳的人比崇拜夕阳的人多。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。