查询词典 pursuing

Music can stimulate our boundless imagination. It is the source of inspiration for painting. Music guides the artist in pursuing his dreams and expresses them on canvas, thus making his work full of artistic vitality.

音乐可以激发我们无穷的想象，这可能会给美术创作带来极大的想象和表现空间，这种想象的东西对于画面表现具有导向性和激励性，它可以引导我们不断地在画布上追寻梦中的境界。

Especially after car industry's entry of WTO, numerous world brand of car producers crash into China market with the way of joint venture, pursuing large-scale and globalization production, which intensify the contradiction between demand and supply under the situation of car market in China getting large-scale international partition. With technical economy coming and economic globalization strength, the function of strategic management accounting in car enterprises will get more attention gradually.

特别是汽车行业加入WTO后，众多世界品牌的汽车生产企业一窝蜂地以合资的方式闯入中国市场，追求大规模、全球化生产，使中国的汽车市场在大规模的国际瓜分之下，供需矛盾日益激化，随着知识经济的到来和经济全球化的加强，汽车企业之战略管理会计的作用将日益受到重视。

He is currently pursuing a master's in organ with John Grew and William Porter, and is assistant organist at Christ Church Cathedral, Montreal.

他目前正在推行一项硕士机关约翰增长和威廉波特，并在基督助理管风琴教堂，蒙特利尔。

From the research of the Coffin Text, we can see the Egyptians deep trust devoted to Isis and their pursuing to the nice aspects in the human characteristics.

通过评价伊西斯女神职司的一些特点，解析伊西斯女神的崇拜能够持久的原因，评述埃及人头脑中对人类美好特质的追求。

This paper applies the commodity value law to demonstrate the production price how to be formed from the value by the capitals pursuing higher profit margin under the condition of simple reproduction, and analyses the difference between the value and the production price how to be taken into account as compensating for the capitals mutual calculation.

本文在简单再生产条件下应用商品价值规律论证资本为追逐较高利润率使价值转化成生产价格，分析资本如何把价值与生产价格的差别作为补偿理由加入相互的计算中，并通过数学公式推导出价值的生产价格转化形式，证明了马克思转形理论具有普遍适用性。

Everyone of us was just as frail and common as a reed, but we won't change our mind of pursuing the happiness and beauty.

我们每个人，都脆弱平凡如一株芦苇，但内心对幸福和美好的向往，却是如此执着。

Hitherto, because some local governments keep pursuing the increase of GDP, the investment ratio takes up the most part all the same; contrary to that, in terms of the theory, or compare with the real situation of the other counties, the Final consumption expenditure ratio of our country locates the lower level, even in the 1998, our country happened the deflationary trend.

至今，由于一些地方政府片面追求GDP增长的惯性思维，投资率仍然居高不下；与此形成反差的是，无论是以理论为对照，还是以其他国家的实际情况为对照，我国的消费率长期处于偏低的状况，甚至在1998年前后，出现通货紧缩的趋势。

Whom are you pursuing? A dead dog, or a single flea!

岂不是追捕一只死狗，一只跳蚤！

Whom are you pursuing? A dead dog? A flea?

追赶谁呢。不过追赶一条死狗、一个虼蚤就是了。

Taiwan EPA indicates that the principles of the draft Greenhouse Gas Reduction Act include: common but differentiated responsibility, preventing climate change with cost-effectiveness, and pursuing sustainable development.

环保署表示，温室气体减量法之立法原则包括：承担共同但有差异的责任，以成本有效及最低成本来防制气候变迁，并追求永续发展。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。