查询词典 pursuing

What type of architecture are you most interested in pursuing?

什么类型的建筑是你最感兴趣的？

But in most situations, we waste tremendous time and energy pursuing goals that never get achieved.

但在大多数情况下，我们都在浪费大把地时间和精力去干那些本就不可能被完成的事情。

Pursuing my goal has been a most trying experience, but one that I would not trade for anything.

追求自己的目标对我来说是非常艰辛的经历，但却是一种用什么我都不换的经历。

Pursuing my goal has been a most trying experience, but one that I would not trade for anything.

照顾孩子对我来说是非常具有挑战的经历，但却是一种我拿什么都不换的经历。

We are pursuing the spirit of "professional dedication, serving country, outdoing ourselves", and we are upholding the principle of "the enterprise is based on sincerity, trust is the wealth source of the enterprise and innovation is the soul of enterprise development".

我们追求一种精神&敬业报国、超越自我&，我们坚持一种理念&真诚是企业立足之本，信任是企业财富之源，创新是企业发展之魂&。

In addition, the adjustment of economy structure and the policy about land are the primary driving factors for the conversion among farmland, woodland and grassland; the advantage of economy around central cities and the traffic along river are the leading driving factors for towns outstretching; pursuing economy profit is the significant driving factor for water outstretching; the land policy is the main driving factor for water shrank.

另外，农村经济结构调整和有关耕地政策的出台是耕地、林地与草地相互转换区土地利用变化的主要驱动因素；中心城市对周围区域经济的带动作用和沿江区域特殊的交通优势是城镇扩张区的主要驱动因素；经济利益的驱动是水域扩张区的主要驱动因素；耕地政策是水域缩减区的主要驱动因素。

The impulse to pursue God originates with God, but the outworking of that impulse is our following hard after Him; and all the time we are pursuing Him we are already in His hand: 'Thy right hand upholdeth me.

然而，在實行的時候（就是說神的工作先臨到人時人的反應），人必須追求認識神，既然神的吸引是為要造成与他合一的經歷，在我們方面就必須有積極的交互反應。

The chief error in rearing the young is overfeeding; and a most serious one it is; but which may be easily avoided by the parent pursuing a systematic plan with regard to the hours of feeding, and then only yielding to the indications of appetite, and administering the food slowly, in small quantities at a time.

首席错误教养的年轻人是overfeeding ；和最严重的一次是，但是这可能是很容易避免的父母推行有系统的计划就小时的吃饭，然后只高产的迹象表明，食欲，管理粮食缓慢，少量的时间。

The chief error in rearing the young is overfeeding; and a most serious one it is; but which may be easily avoided by the parent pursuing a systematic plan with regard to the hours of feeding, and then only yielding to the indications of appetite, and administering the food slowly, in small quantities at a time.

行政错误，在养育的年轻人是过度；和最严重的一，这是；但可能很容易避免由家长追求有系统的计划就以小时的吃饭，然后只有屈服的迹象的胃口，和管理食物缓慢，在少量在一个时间。

In a little known region, known as the Black Marsh, a vastly overmatched force fled from a pursuing legion of enemies.

在一个鲜为人知的地区，被称为黑色沼泽，一个大大overmatched部队逃到从追求军团的敌人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。