查询词典 pursuing

Once in Canada, they know they will be able to stay—and work—there for at least four years, while pursuing their appeals through the courts. Even if their claims are ultimately rejected, there is a good chance they will never actually be deported;the backlog of unexecuted removal orders??

一旦到了加拿大，他们就知道他们将会留在这里工作至少四年，同时向有关部门提出定居申请，即使申请被最终驳回，事实上被驱除出境的机率并不高；未执行的驱逐令堆积如山近5万份。

China has made clear its foreign policy on many occasions. We're committed to pursuing peaceful development. We'll unwearyingly pursue an independent foreign policy of peace and the win-win strategy of opening-up.

中国方面已经多次重申了自己的外交政策，简单地说，就是我们坚持走和平发展的道路，坚持奉行独立自主的和平外交政策，坚持奉行互利共赢的开放战略。

After graduating from the art department at the Tokyo University of the Arts majoring in Japanese urushi lacquer art, he began working as a lighting designer while pursuing his art at the same time.

铃木伸吾於1964年出生於日本静冈县。1990年自东京艺术大学美术研究所毕业後，在从事照明设计师工作的同时进行自己的作品制作。

He was a rock star in a glittering, perilous age, an intellectually curious, athletic charmer who became a uxoricidal, paranoid turkey-leg chomper, pursuing a male heir through six wives.

他是一个摇滚明星处于璀璨耀目的年龄，也是危险的年龄，他敏锐而好奇，有健美的魅力，却变成了一个有杀妻欲的偏执狂，为求子嗣而娶了六位妻子。

As a part of discussing interesting opportunities in business services, we learned Vivek was interested in pursuing a career in the private equity and venture business.

作为讨论企业服务领域里感兴趣机会的一部分，我们了解到Vivek对有兴趣从事私人股权和投资业。

The voguey young consumers are no longer excessively pursuing the valued material of jewelry.

追逐潮流的年轻消费者不再一味追求首饰的昂贵材质。

The management of Waratah Australia is confident that by pursuing our vision, we will continue to strengthen our reputation for excellence in product quality in the years to come.

Waratah 澳大利亚公司的管理层通过锐意进取、始终坚持高品质定位，对未来充满信心，今后，我们将通过不断努力，继续提高公司在产品质量方面的荣誉和优势。

He wasat the University of Michigan for two years pursuing his own studies.

他当时在UM继续他的学业两年。

It tries to find the special ethos of Chinese nationality as in opposition to western cultural universalism. However, the overall interpretation of China by historicism is ambiguous. Of western civilization, Chinese historicism rejects its value of Enlightenment but accepts its dangerous idea of statism. It can be predicted that the alternative modernity Chinese historicism is pursuing will end up being a de-valued and de-ethicized state power with its system legitimized in the Weberian fashion.

它试图发现中国特殊的民族本真性，以对抗西方的文明一元论，然而，历史主义对中国的整体化诠释是暧昧的，在抛弃西方文明中启蒙价值的同时，却吸纳了其可怕的国家主义，最终其所追求的另类现代性，只是一种去价值和去伦理的国家富强和韦伯式的制度合理化而已。

Shandong Dongyue Technology Development Co., Ltd. will abide by the "law-abiding, honest, dedicated and innovative" business philosophy, and pursuing a "people-oriented, dedicated Zonta; winning by quality, and efficiency excellence" quality, and strive to cultivate the team staff Awareness and spirit of collaboration, as the company into a trade as a leader, with the support of Industry, Trade and Industry Branch combination of diversified development, knowledge-based, international and strive for the company.

山东东岳科技发展有限公司将恪守&守法、诚信、敬业、创新&的企业理念，奉行&以人为本，崇德敬业；以质取胜，求效创优&的质量方针，努力培养员工的团队意识和协作精神，为把公司建设成为以贸易为龙头，以实业为依托，科工贸结合，多元化发展，知识型、国际化的集团公司而努力奋斗。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。