查询词典 pursuing

When pursuing photomicrography for pleasure, she said in a statement,"I am more interested in an artistic/abstract image" than in a substance's medicinal merit."I always go for visual impact."

当她为了消遣而购买显微镜照相术的时候，她说：相对于基本上的医学价值，"我更喜欢艺术/抽象的图片""我总是喜欢追求视觉冲击力"。

Enters in the great hall the picture is enters a broad boundless ancient African prairie, the leopard in is pursuing the reactionary group, is dashing around the fours nearby, actually has not made any sound.

进入大堂里像是进入一片广阔无涯的古非洲草原，豹子在追赶着野牛群，正绕着四边飞奔，却没有发出任何声音。

Post found a fox upon certain wild, uninhabited, unpossessed wasteland. He and his dogs began hunting and pursuing the fox. Knowing that the fox was being hunted by Post, and within Post'sview, Pierson killed the fox and carried it off.

Post在一个没有人烟的荒野发现了一只狐狸，他和他的猎狗开始猎捕这只狐狸，Pierson明明知道Post在围猎它而且那狐狸已进入了Post的包围圈，可Pierson还是抢先沙了它

Focus on cultivating high-quality innovative talents, the school implemented a dual-degree and minor, the selection of outstanding undergraduate students pursuing Master's degree exemption,system, school or in the Beijing Military Region, Shanxi Province, the first pilot reserve officer training college.

着眼于培养高素质创新型人才，学校实行了双学位和辅修、选拔优秀本科生免试攻读硕士研究生、硕博连读制度，学校还是北京军区在山西省的第一个后备军官选拔培训试点高校。

He is a good and a great man; but he forgets, pitilessly , the feeling and claims of little people, in pursuing his own large views

他是个善良的、伟大的人；不过，他在追求自己的宏大的目标的时候，无情地忘掉了渺小人物的感情和要求了。

He is a good and a great man; but he forgets, pitilessly, the feelings and claims of little people, in pursuing his own large views.

可惜他在追求大目标时，忘掉了小人物的情感和要求。

This thesis probes into the writing subject's cultural mental world to discover the track of its pursuing cultural ideal from the course of Shen Congwen's novel writing and his life, to dig and analyze the special culture reserved in his novel text, further to find the source of his cultural consciousness which he accepted and chose, and to reflect the plentitude and complicacy in the writing subject's cultural spiritual world , then to analyze its culture ideal and spirit implicated in the construction of the artistic world of Shen Congwen's novels ,finally to summary the meaning, value and confine of cultural writing of his novels.

本文从沈从文小说创作历程及其生命历程中探寻创作主体的文化心理和文化理想追求的轨迹；从小说文本中发掘、分析其独特的文化蕴涵；并进而对沈从文文化意识的接受和选择进行探源，从中揭示创作主体的文化精神世界的丰富性和复杂性；然后从沈从文小说艺术世界建构中分析其文化理想精神蕴涵；最后总结沈从文小说创作文化书写的意义、价值及局限。

Pyongyang has already closed one plutonium reactor, but there are now fears it may also be pursuing uranium enrichment.

平壤已经关闭了一个钚反应器，但是现在新的担忧是，他们会继续研究铀浓缩技术。

Novel and unique design, elegant and generous appearance, accurate and reliable travel time, we are pursuing polaris person top of the pops.

新颖别致的设计，优雅大方的外观，准确可靠的走时，是我们北极星人追求的最高境界。

In recent financial market, there is a more tendency of polarization between pursuing added value and security.

近几年的金融市场，在追求增值与安稳之间越来越有两极化的趋势。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。