查询词典 purse

If a man empties his purse into his head, no one can take

如果一个人倾其所有以求学问，那么这些学问是没有人能拿走的。

If a man empties his purse into his head, no one can take it fromhim.

如果一个人倾其所有以求学问，那么这些学问是没有人能拿走的。

If aman empties his purse into his head no man can take it away from him.

如果一个人倾其所有以求学问，那么这些学问是没有人能拿走的。

He put his hands to his pocket, evidencing that the purse being existing.

他把手伸进夹克口袋里，证实钱包仍在。

And if it stands, as you yourself still do, within the eye of honour, be assured my purse, my person, my extremest means, lies all unlocked to your occasion.

如果你的计划是可行的，我一定会不惜一切，敞开胸怀来帮助你。

Iago. Good name in man and woman, dear my lord, Is the immediate jewel of their souls: Who steals my purse steals trash;'tis something, nothing;'Twas mine,'tis his, and has been slave to thousands: But he that filches from me my good name Robs me of that which not enriches him And makes me poor indeed.

谁偷窃我的钱囊，不过偷窃到一些废物，一些虚无的东西，它只是从我的手里转到他的手里，而它也曾做过千万人的奴隶；可是谁偷去了我的名誉，那麼他虽然并不因此而富足，我却因为失去它而成为赤贫了。

I got a huge discount on this purse because I am great at haggling.

因为我是还价高手，所以这个钱包打了很大的折扣。

Corruption is biting into everyone's purse as petty officials, communist bureaucrats, soldiers and policemen, middlemen and hucksters greedily siphon off anything they can stuff into their own pockets. The protests that rocked the communist government in 1989 were in part fueled by popular resentment of endemic financial chicanery.

腐败者把手伸进了每个人的口袋，一些卑鄙的官员，共产党的官僚，士兵、中间商和小贩贪婪的把所有能攫取的东西都塞进了自己的口袋。1989年那次震动共产党政府的游行示威一部分原因就是公众对于地方的金融欺诈严重不满。

The fuzzy little mints at the bottom of her purse.

有意思的是，她的坤包里总会装一些薄荷糖。

You can't have left your purse in the glass cabinet. You must have mislaid it somewhere else.

你不可能把你的钱包放在玻璃柜里，你肯定是把它错放在别的地方了。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！