查询词典 purse-cutting

You cannot make a silk purse out of a sow's ear.

猪耳朵做不成丝线钱包。

Paulie: 20, 30 grand, in small bills, cash, in that little silk purse.

两三万元小钞，全是现金。

One can't make a silk purse out of a sow's ear.

猪耳朵做不成绸钱袋。

One can not make a silk purse out of a sow's ear.

猪耳朵做不成绸钱袋。

You cannot make a silk purse out of a sow's ear.

猪耳朵做不出丝绣钱袋。

You can't make a silk purse from a sow's ear.

猪耳朵做不出钱包。朽木不可雕。

You may lecture the bloke, but you will not make a silk purse out of a sow's ear.

你可以教训那个家伙，可是朽木不可雕也。

Zwww.qdwm.com 2279 You cannot make a silk purse out of sow's ear.

用猪耳朵做不成丝钱包。

You cannot make a silk purse out of a sows ear.

猪耳朵做不成丝钱包；巧妇难为无米之炊。

In the thinking of the so-called of the unknown is known, make things simple, easy of a silk purse.

所谓化归思想就是化未知为已知、化繁为简、化难为易。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。