查询词典 purling

The corridor was rising up slowly, and kept on stretching indefinitely. Involuntarily, he walked staggeringly ahead, so that he could hear the purling flow of the clear spring, which satisfied his undemanding longing.

他步履飘忽地不由自主往前走去，使他隐隐地听见潺潺清泉的流动声，这让他清心寡欲的渴望得到满足。

But they have never thought of the following scene: the chimney at the top of the kitchen might break, the fire might leap up to the roof and the burning purling might destroy their nests.

母鸟用叼来的食物喂养啁啾鸣叫的幼鸟，整个儿是一派欢乐自得的祥和景象。它们完全没有考虑到：炉灶上的烟囱有可能会炸裂，火苗将会窜上屋梁，烧着的椽将会摧毁它们的巢穴。

This thesis mainly includes the following aspects: systematical introduction to environmental protection textile and garment products consciousness and opinions as well asstandards, and introduction and analysis of main environmental protection textile and garment products in the world at present; experiments on testing the wearing properties such as appearing shape, wet comfort, and wear-resistance and so on ,of various Tencel, Modal and cotton knitted fabrics and then analyzing and evaluating these wearing properties so as to get all factors influencing their wearing properties through contrasting different fabrics; by clustering analysis processing and analyzing data from experiments ,in order to evaluate wearing properties of Tencel and Modal fabrics and gain further conclusions; working out a detailed practical scheme for S company to develop environmental protection knitted garment products , analyzing the necessity and feasibility to develop such products, purling forward schemes in developing products and carrying out brand strategy and estimating their economic benefits.

为此，本文主要进行了以下工作：系统阐述了环保纺织服装产品的理念、标准并对目前国内外主要环保纺织服装产品进行评述和分析；实验测试不同种类的天丝、莫代尔和棉等针织物的外观形态、舒适性、耐用性等三方面的服用性能，对天丝和莫代尔针织织物的各项服用性能进行分析评价，并从不同织物性能差异的分析比较中得出影响该类织物服用性能的各项指标；采用数理统计中的聚类分析方法对实验测定的织物各项服用性能的数据结果进行处理和分析，将各项测试结果综合考虑，以评价天丝莫代尔织物的综合服用性能；对国内著名服装企业S公司开发该类环保面料的针织服装产品具体实施方案进行了研究，分析企业开发该类新型服装产品的必要性和可行性，初步设计提出了企业产品开发和品牌操作方案并对该方案的经济效益进行了预测分析。

Though the village was not big, it had spendid scenery:it was surrouned by hills and mountains with purling brooks among them;high steep peaks rose vertically into the sky,bringing people power and inspiration.

小山村虽穷，景色却非常壮丽：群山环绕，溪水潺潺；陡峭的山峰，直插天外，给人以灵性和力量。一方水土养一方人。

In the lake, great waves were surging; out of the lake, water was flowing vigorously now and purling then because of the gate switching.

湖里，波涛汹涌，白浪拍岸；湖外，因为闸的开关，河水时而直泻千里，时而流水潺潺。

It flows purling, widely flowing, floating foampool, flower unfurl ing

它潺潺涓涓，荡荡漾漾，波纹展向四周，冒着泡沫，有如花蕾绽瓣。

Irish by name and irish by nature, says Mr Stephen, and he sent the ale purling about, an Irish bull in an English chinashop.

吾理解汝意，&迪克森先生曰，&此即农场主尼古拉斯送往本岛之同一公牛耳。

A purling brook.

潺潺的溪流

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。