查询词典 puritan

It did not happen in Puritan societies like Calvin's Geneva or Cromwell's England or the Scotland tyrannised by the kirk.

它并非发生在清教徒的社会中像喀尔文日内瓦，或Cromwell's的英国，或苏格兰教会的欺压之下。

One Puritan preacher made this point explicitly to his congregation when he told them,"A good name is a thread tyed about the finger, to make us mindful of the errand we came into the world to do for our Master"(qtd. in Feldman).

清教的传教士明确地表示了这点，因为他们对教徒说：&一个好的名字就像系在手上的一条线，让我们时刻想着当我们来到这个世界时我们主人派给我们的使命。&

In the Name of God: Puritan Myth, Nature Writing

本文简述清教之发展与特质，认为早期美国文学中的自然书写与清

Puritan town councils expected widows and unattached women to be self supporting and for a long time provided needy spinsters with parcels of land.

清教徒的镇议会认为寡妇和未婚女性也应该自食其力，而且在相当长一段时期里，向贫困的老而未婚的女子提供土地。

Puritan town councils expected idows and unattached women to be self supporting and for a long time provided needy spinsters with parcels of land.

清教徒的镇议会认为寡妇和未婚女性也应该自食其力，而且在相当长一段时期里，向贫困的老而未婚的女子提供土地。

Puritan town councils expected widows and unattached women to be self supporting and for a long time provided needy spinsters with parcels of land.

所以已婚或单身女性工作不仅是许可的，而且被认为是公民的义务。

Puritan town councils expected widows and unattached women to be self supporting and for a long time provided needy spinsters with parcels of land.

在家庭内外做额外劳动的妻子们会得到社会的赞同。贫困的儿童，女孩和男孩一样，也要签师徒契约做学徒，想保住这个生计就要工作。

A party of Indians- in their savage finery of curiously embroidered deer-skin robes, wampum-belts, red and yellow ochre, and feathers, and armed with the bow and arrow and stone-headed spear- stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain.

一群印第安人，身穿有着野蛮人华丽的、绣着奇形怪状图案的鹿皮袍，腰束贝壳缀成的带子，头戴由红色和黄色赭石及羽毛做成的饰物，背挎弓箭，手执石尖长矛，站在一旁，他们脸上那种严肃刚毅的神情，比清教徒们还有过之而无不及。

A party of Indians- in their savage finery of curiously embroidered deer-skin robes, wampum-belts, red yellow ochre, feathers, armed with the bow arrow stone-headed spear- stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain.

一群印第安人，身穿有着野蛮人华丽的、绣着奇形怪状图案的鹿皮袍，腰束贝壳缀成的带子，头戴由红色和黄色赭石及羽毛做成的饰物，背挎弓箭，手执石尖长矛，站在一旁，他们脸上那种严肃刚毅的神情，比清教徒们还有过之而无不及。

Singing the hundredth Psalm, the grand old Puritan anthem

在唱着第一百篇赞美诗，那宏大古老的清教圣歌

He studied their excrement for evidence of livestock hair.

他为家畜毛的证据研究他们的粪便。

Loneliness is not grounds for deportation, deportation of the people are not all lonely people.

寂寞也不是放逐的理由，放逐的人也并不都是孤独的人。