查询词典 purged

Failure is recognized sooner in the production cycle and fixed or purged before going to market.

承认失败是迟早的生产周期和固定的或清除后，才去市场。

I also purged relentlessly - but not all at once.

我还开始毫不犹豫地清理掉我的东西，不过不是一次性。

The work betrays certain tokens of Gnosticism, although it has been purged of its grossest features by a Catholic reviser.

背叛某些工作的纪念品诺斯替主义，尽管它已经清除了严重的功能由一个天主教审校。

You did have your criminal facts purged in legal form with my kindness and honesty and sweat and blood. i now let all right-minded people of the world put the blame on you for violation of sacred law!

你有本事让法官用法律文件的形式，用我的真诚善良血汗名誉替你洗刷罪行，我让世界上有正义感的人们，来声讨你们亵渎神圣法律的犯罪行为！

Purged as a "rightist" in 1957, she lost her job and labored in a camp for years.

9 5 7 年，她被打成右派，失去职务，在牛棚里劳改多年。

The stillage residue which is fluid at ambient temperatures can be purged conveniently.

在反应温度下，釜残液为可流动的液体，易于清釜。

Truth comes into being when your mind and heart are purged of all sense of striving and you are no longer trying to become somebody; it is there when the mind is very quiet, listening timelessly to everything that is happening. You may listen to these words but, for happiness to be, you have to find out how to free the mind of all fear.

你的思想及心念一旦祛除所有努力求取的意图，你就不再想变成某某人物；你的心非常安静时，你会超越时间的限制，听见所有正在发生的事，这时候真理就降临了。

Would you agree that if they're not being purged on a regular basis that they're just being kinda backlogged and stored in the digestive system waiting for their turn to be eliminated?

你会同意，如果他们没有被淘汰定期就表示，他们只是有点积压，并储存在消化系统等着他们把被淘汰？

The old tasks will be purged from the database, and you can start crunching on completely fresh material.

旧的任务将会从数据库中清除，你就能开始算全新的数据了。

Shamanistic Rage is no longer a magic ability and cannot be purged or mass dispelled in any way.

同时，现在此技能的魔法相当于你攻击强度的30%，同时技能持续时间降低为15秒。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。