查询词典 purged

Results: All of the three patients transplanted with IHW2 purged autologous bone marrow successfully reconstituted hemopoiesis.

结果： 3例患者输用净化处理的BM 后均成功地恢复造血功能。2例患者移植后至今已分别持续缓解超过3 6、34个月。

Systems that have been purged clean of the fluorine/nitrogen mixture still may contain hydrofluoric acid.

已经清除了氟/氮混合物的系统仍然可能还有氢氟酸。

Ai was raised in a labour camp in China's remote northwestern region of Xinjiang, after his father, Ai Qing -- himself regarded as one of China's finest modern poets -- was purged in the 1950s after being denounced as "an enemy of the state and a rightist".

奥运会在中国掀起了民族自豪感的高潮，这同艾未未所做的批评形成了鲜明的对比。尽管他的言论同国外主要民权组织专门选择在这一时刻发出的批评声音达成了统一。

Beings touching the Dawnstone (even with gloves or using a pole or weapon as a probe) are affected as follows: Worshipers of Lathander are healed of all wounds and their bodies purged of any diseases, poisons, foreign objects, afflictions (including lycanthropy, feeblemindedness, insanity, deafness, and blindness), and magical or psionic compulsions, fear, and curses; other beings of neutral good alignment are may also be so aided at Lathander's will.

持续：任何接触（即使是戴着手套或用武器法杖之类的试探）生物会受到如下效果的影响：虔诚膜拜洛山达的人身上的伤都将被治愈，身上的的疾病、毒素、异物、诅咒（包括弱智术、兽化症、狂、耳聋和目盲）以及魔法及灵能导致的胁迫、恐惧和降咒效果都将被清除；其他任何中立善良的生物接触时只要洛山达愿意都可获得上述效果。

Constant. Beings touching the Dawnstone (even with gloves or using a pole or weapon as a probe) are affected as follows: Worshipers of Lathander are healed of all wounds and their bodies purged of any diseases poisons foreign objects afflictions (including lycanthropy feeblemindedness insanity deafness and blindness) and magical or psionic compulsions fear and curses; other beings of neutral good alignment are may also be so aided at Lathander's will.

持续：任何接触（即使是戴着手套或用武器法杖之类的试探）黎明之石的生物会受到如下效果的影响：虔诚膜拜洛山达的人身上的伤都将被治愈身上的的疾病、毒素、异物、诅咒（包括弱智术、兽化症、狂暴、耳聋和目盲）以及魔法及灵能导致的胁迫、恐惧和降咒效果都将被清除；其他任何中立善良的生物接触时只要洛山达愿意都可获得上述效果。

In this Manichean struggle , compromise came to look like weakness , to be punished or purged .

妥协被认为是软弱的表现，会受到惩罚或被清除出局。

In this Manichean struggle, compromise came to look like weakness, to be punished or purged.

两党的积极分子都开始各自的最后冲刺，筛选正统候选人。

Do you think that the monarchical ingredients which are more prevalent in other governments, have purged them from all foul stains?

你是否认为在其他政府中占优势的君主成分已经使那些政府清除了所有的污点？

According to analysis the gas content of process system entering or coming out of compressor is confirmed to accord with design requirement or purged to be qualified with nitrogen.

根据分析确认压缩机出入阀门前后的工艺系统内的气体成分已符合设计要求或用氮气置换合格。

It should not be taught that these three chapters do not contain true narrations of facts, but only fables derived from the mythologies and cosmogonies of earlier peoples, purged of the polytheistic errors and accommodated to monotheism; or allegories and symbols, with no objective reality, set forth in the guise of history to inculcate religious and philosophical truths; or, finally, legends partly historical and partly fictitious put together for instruction and edification.

它不应该告诉我们，这三个章节，不包含真实的叙述事实，但只有寓言来自神话和cosmogonies以前的人民，整肃的polytheistic错误和安置到一神教；或寓言和符号，没有客观现实，在所列的幌子历史灌输宗教和哲学的真理；或，最后，传说中的部分历史和虚构的部分放在一起，为指导和启迪。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。