查询词典 purflings

After applying three spit coats to the entire guitar, we will take a small artist's brush and again paint all of the purflings to provide additional protection for all of the inlay work since pumicing acts as an abrasive and can burn through the shellac to the purflings.

涂完3遍底漆之后，我们用一个小的美术用刷在饰线和饰圈，镶嵌上多刷一些保护漆层，因为用浮石粉填孔的步骤可能磨穿虫胶漆层而露出饰线。

When the first seal-coat is on, take time to examine the purflings.

当第一层漆涂好后，花点时间检查饰圈，饰线。

All of the purflings and bindings should be perfectly level and flush.

所有的装饰镶嵌和镶边等等都要和吉他表面绝对齐平看不出缺陷。

The first job will be to seal the purflings, bindings, and back strip.

第一项工作就是密封内饰线，镶边和背板中缝饰线。

This coloration will contaminate white purflings and light wood.

这上面的颜色会玷污白色的内饰线和浅色的木头

This is an indication that the purflings are becoming well sealed and a good base of shellac is being laid down.

这就说明饰线已经很好的被漆密封，而且已经逐渐建立起底漆了。

Note the "field" is already sealed. Here we are sealing the purflings and bindings a second time.

注意中间的部分（内饰线围绕的范围－－－译者注）已经封好了，现在是进行第二遍封边的操作。

In addition to painting the purflings, you may wish to apply a wash coat to the classical guitar machine slots as well.

因为涂了一层内饰线保护层，你可能会愿意在古典吉他的弦钮槽也涂一层漆（没看明白，请高手指点－－－译者注）。

Second, it will help protect the inlays, purflings, and the rosette from color contamination due to the oils and dyes in the back and sides of the classical guitar.

其次，它会保护镶嵌，内饰线和音孔饰圈等不会相互染色，特别是来自背侧板的油脂和颜色。

When the purflings are covered, use the cloth to cover the fields.

饰线和镶边上好漆之后开始给中间部分涂漆。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了