查询词典 pure-heartedness

I lost your file by pure mischance .

我把你的文件丢了，纯粹是碰上倒霉事了。

I lost your file by pure mischance.

我把你的文件弄没了，纯粹是碰上的倒霉事。

"I'm attracted to a girl whose eyes look pure and gentle when I look into her eyes like this," says he, looking me in the face mischievously, which made me blush this time.

"吸引我的女孩是她纯洁温柔的眼睛，就像我现在这个样子，"说这句话时，他调皮地看着我，这次让我脸红了。

To take advantage o to solve pure misconstruction now because you are probably only this opportunity explain to know.

要趁现在解清误会，因为你可能只有这一次机会解释清楚。

To take advantage o to solve pure misconstruction now probably only have an opportunity because of you is hermeneutic clearly this time.

要趁现在解清误会，因为你可能只有这一次机会解释清楚。

The singer has long been the butt of jokes that say she's really a man or that she's had a sex change as well as other, cruder remarks that seem less lighthearted mockery than pure misogyny.

歌手一直是对接的开玩笑说，说她真的是男人还是说，她经历了变性以及其他， cruder言论，似乎不那么轻松的嘲弄比纯misogyny 。

They miss the pure childhood and were reluctant to face the lost and misplacement caused by falls between dreams and the reality.

他们在不停的留恋童年的单纯生活与不得不面对渐渐长大的现实与梦境的落差中迷失与错位。

I chose to go by train every time I went to the city only to gain an immediate sight of the Lake upon leaving the train, so pure, so broad and so tranquil… what a sight! Even seen afar, the grand and mistful surface of the lake is enough to rid me of any tiredness of the journey, washing away the dust over my heart! Really enjoy the dear, warm feeling at the sight of the lake, easily got drunk while immersed into the damp, warm air around the lake, it seems that my whole body has been melted away in the green shade and the brilliance of the lake

因此，每次去这座城市，我都坚决要坐火车，只是因为一下车就能看到清亮开阔平静的玄武湖，远远望去，那一大片氤氲浩渺的湖面足可洗却旅途的劳顿，涤清时常蒙尘的心灵；很喜欢看到玄武湖那种亲切温暖而熟悉的感觉，就连下火车时扑面而来的温润潮湿的气息都令我沉醉不已，仿佛整个人都已溶入那湖光绿荫中。。。。。。

Ours is not a pure price economy but a mixed economy .

我们的经济不是纯粹的价格经济，而是混合经济。

The dynamic field equation is optimal pure strategy of the games; and the statistical quantum field equation is optimal mixed strategy of the games.

动力学场的场方程是该博弈的最优纯策略；而统计性的量子场方程则是该博弈的最优的混合策略。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。