查询词典 purchasing

If you wanted guppies for a simple tank display, I would suggest purchasing only matched males and females.

如果你只想养孔雀鱼当做观赏用，我会建议你买已经配对的公鱼跟母鱼。

Therefore, this round of price hikes is the accumulation of Tianjin, the outbreak of pre-purchasing power.

因此，这一轮物价上涨是的积累天津，爆发前的购买力。

Within the scope of whole nation, comparing and analysingthe city"s proceeds of land which is different in scale, kind and function, combining the society, economy, nature term, and city"s development of Yuhuan county, Researching reasonable scale and construction of land-using in the city of Yuhuan County. Offer gist to purchasing, coordinating, and hiving to urban-land.2 Confirming the object of urban land to be purchased and to be hived.

研究内容主要包括以下几个方面：一、开展城市用地合理规模及用地结构研究摘要在全国和全省范围内，对不同规模、性质、功能的城市用地效益进行比较、分析，结合玉环县城社会、经济、自然条件、及城市化发展等方面的特点，研究玉环县城城市发展用地的合理规模及其用地结构。

The text can take care of the hunches and doubts. Be sure you answer all of them so as to keep them coming and purchasing.

文字内容的重点应该放在解答疑问上面，因此，尽量确保你能回答客户的所有问题，从而保证他们能够在将来购买你的产品和服务。

From the conception of capitalization operation of intangible assets, including the definition, main characteristic and ways of working, the importance of capitalization operation of intangible assets is clarified. I explain questions on capitalization operation of intangible assets, which are financing and external investment. Attention is paid on absorption of venture investment, absorption of foreign investment, the expansion through a low cost and hypothecated loan for financing by intangible assets. As for external investment with intangible assets, explanations are given to purchasing and merging between enterprises with a low cost using intangible assets and intangible assets taking part in distribution. At last, the development of capitalization operation of intangible assets in the world, in our country is explained. After I give my points on the difficulties of capitalization operation of intangible assets in our country, the solutions are concluded.

本文从无形资产资本化运营的界定谈起，对无形资产资本化运营的涵义、主要特征及主要方式进行阐述，论述了无形资产资本化运营的重要意义；然后从无形资产融资、无形资产对外投资方面探讨了无形资产资本化运营问题，其中：对无形资产融资问题，根据融资方式的不同探讨了四方面的内容：利用无形资产吸纳风险投资、利用无形资产嫁接改造吸纳外商资金、利用特许经营实现低成本扩张和利用无形资产质押贷款；在无形资产对外投资问题中探讨了企业以无形资产实施低成本购并及无形资产参与分配问题；最后在综观国际上无形资产资本化运营发展的状况，及展望世界无形资产资本化运营发展趋势的基础上，立足于我国的发展现状，针对目前存在的主要问题，提出我国的无形资产资本化运营对策。

Nullification of the house purchasing agreement; if the sale action of developers violate mandatory provisions of laws or administrative statutes, for example, the developers have impawned the land but they did not tell purchasers or the developers haven't got the preselling license, purchasers have the right to refund and the agreement was invalid according to the law.

第一类是购房合同无效而导致退房。如果开发商的销售行为违反了法律、行政法规的强制性规定，比如开发商已将土地设定抵押却没有告知购房人，开发商未取得预售许可证等等，根据法律规定，该购房合同无效，购房人有权退房。

We have inaugurated the absolutely new purchasing mode with taking advantage of the fast updated information of the internet.

我们利用互联网信息快速流动的优势，开辟了这种新型的消费模式。

As China is an industrializing economy, it is understandable that the country should support industrial activities like purchasing raw materials for industrial production.

由于中国是一个工业化的经济，因此该国支持采购原材料等用于工业生产的活动是可以理解的。

Purchasing as an indispensable part of supply chain infiltrates into its all processes.

采购作为供应链不可缺少的重要部分，贯穿于整个供应链。

The main conclusions are: [1] Rapid development of corporations engenders urgent demand of financing, conflict between capital market imperfection and demand of financing leads corporations to control listed corporations by purchasing "shell" and enhance it"s financing capability; [2] Two kinds of pricing institution of stock provides stirpses for controlling listed corporations by low cost, monitoring institution imperfections provides corporations for operating listed corporations. Adjust of national assets provides more "shells; [3] More private corporations purchase listed corporations, some of them form stirpses; [4] Stirpses have positive influence about adjusting industry and enhancing capital market financing function; [5] Stirpses magnify financial risk by controlling listed corporations, and transform listed corporations from shareholders benefit to block shareholder benefit, having tendency of infracting shareholders benefit.

本文主要的结论：[1]中国企业的迅速发展对融资有迫切的要求，中国国内资本市场发展不完善与这种强烈的融资需求的冲突导致了企业寻求通过买&壳&的方式控制上市公司，以此来提高自身的融资能力；[2]中国上市公司股票的两种定价机制为&系&低成本控制上市公司提供了可能，监管机制的不完善为&系&提供了操纵上市公司的空间，国有资产在调整过程中从部分竞争行业退出，为资本市场提供了一定数量的&壳&资源；[3]民营企业纷纷买&壳&上市，在这个过程中，部分实力突出的企业形成了&系&；[4]&系&现象对进行行业整合、提高资本市场融资能力等方面起到了积极的作用；[5]&系&通过对上市公司进行的操纵放大了金融风险，将上市公司的股东利益最大化变为大股东利益最大化，存在着侵害小股东利益的潜在倾向。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。